意大利语 中的 dubbi 是什么意思？
意大利语 中的单词 dubbi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 dubbi 的说明。
意大利语 中的dubbi 表示疑问，怀疑, 不确信, 难题，问题，争议, 疑虑，怀疑, 不大可能的, 疑惑, 放荡的, 不相信, 怀疑, 存疑, 让人烦恼不已的鸡毛蒜皮的小事, 站不住脚的, 两可之间的, 可疑的, 可证明有误的, 无法置信, 疑虑, 不正当的，蹊跷的，有猫腻的, 令人怀疑的, 可疑的, 不确定, 肯定地，无疑地, 务必, 毫无疑问, 无疑, 毫无疑问地, 无疑的, 无可怀疑的, 毋庸置疑, 万分确定地, 毫无疑问地, 毫无疑问，毋庸置疑，绝对, 毫无疑问地, 这毋庸置疑, 一点点疑问, 令人对…产生怀疑, 去除一切疑惑, 姑且认为...是对的, 使…怀疑, 拿不准的, 没有把握的, 毫无疑问, …是毋庸置疑的, 确信, 肯定, 无可置疑地, 令人生疑地, 假定无罪。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 dubbi 的含义
疑问，怀疑
Aveva dei dubbi riguardo alla sua capacità di fare il suo lavoro. 他充满了疑惑，不知道该从哪里开始。 |
不确信
La sua onestà ha cancellato tutti i miei dubbi riguardo la sua affidabilità. 我曾怀疑他是否值得信任，但他的诚实消除了我的疑虑。 |
难题，问题，争议
Ci sono tre dubbi che devono essere risolti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 谁会当选下一届总统还不确定。 |
疑虑，怀疑sostantivo maschile (古语) |
不大可能的aggettivo Rose disse al suo cliente che era improbabile che avrebbe finito il lavoro entro venerdì. 罗斯告诉自己的客户，她周天不大可能完成这项工作。 |
疑惑
|
放荡的
|
不相信
Le affermazioni secondo cui la macchina era esplosa furono accolte con incredulità. 大家都不相信汽车爆炸了的说法。 |
怀疑
|
存疑
Jack aveva qualche riserva sul piano di Peter, non era sicuro che Peter l'avesse davvero studiato bene. 杰克对彼得的计划还存有一些保留意见。他不确定彼得是不是真的认真考虑过了。 |
让人烦恼不已的鸡毛蒜皮的小事(figurato: dubbio) Ho un tarlo che mi rode. |
站不住脚的(figurato: non convincente) (借口等) Ogni giorno arriva tardi con una delle sue fiacche scuse. 她每天都迟到，每天都有站不住脚的新借口。 |
两可之间的
Non è diabetico, ma è un caso limite. |
可疑的aggettivo Il documento contiene diverse affermazioni opinabili. |
可证明有误的
|
无法置信
|
疑虑sostantivo maschile |
不正当的，蹊跷的，有猫腻的(勾当) L'e-mail che le chiedeva i dati bancari sembrò sospetta a Wendy, quindi decise di non rispondere. 温迪收到了一封电子邮件，要她提供自己的银行信息，她觉得蹊跷，所以没有回应。 |
令人怀疑的aggettivo Rachel chiamò la polizia perché c'era un uomo che si comportava in modo sospetto in strada. |
可疑的aggettivo Questo dipinto è di dubbia autenticità. 这幅画的真假可疑。 |
不确定
Dubito di poterti aiutare. |
肯定地，无疑地
Indubbiamente ci sono pochi motivi per festeggiare. 庆祝的理由无疑少之又少。 |
务必avverbio La posta ci viene consegnata invariabilmente ogni mattina alle 11:30. |
毫无疑问
|
无疑
这幅画无疑是最好的，赢得了一等奖。 |
毫无疑问地(senza dubbio) Il fiore è sicuramente meraviglioso, ma non ha un buon odore. 那朵花无疑很漂亮，但不好闻。 |
无疑的
La teoria dell'evoluzione è scientificamente al di là di ogni dubbio. |
无可怀疑的
La sua integrità è fuor di dubbio. |
毋庸置疑aggettivo Questa è oltre ogni dubbio la canzone migliore del CD. |
万分确定地avverbio |
毫无疑问地
|
毫无疑问，毋庸置疑，绝对
|
毫无疑问地locuzione avverbiale (idiomatico) |
这毋庸置疑
È un uomo malvagio, non c'è dubbio. |
一点点疑问sostantivo femminile (figurato) |
令人对…产生怀疑verbo transitivo o transitivo pronominale La tua partecipazione è messa in dubbio dal tuo comportamento. |
去除一切疑惑verbo transitivo o transitivo pronominale Meglio rimanere in silenzio e passare per ignorante che aprire bocca e togliere ogni dubbio. |
姑且认为...是对的verbo transitivo o transitivo pronominale |
使…怀疑verbo transitivo o transitivo pronominale |
拿不准的, 没有把握的
Sono in dubbio se continuare o meno la relazione. |
毫无疑问
Senza ombra di dubbio sei più esperto di me in questo settore. |
…是毋庸置疑的
Non c'è dubbio che molti cittadini non amano pagare le tasse. |
确信, 肯定verbo transitivo o transitivo pronominale (seguito da subordinata) Non ho alcun dubbio che domani tornerà a raccontare la stessa storia. |
无可置疑地
|
令人生疑地locuzione avverbiale |
假定无罪sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 dubbi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
dubbi 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。