意大利语 中的 esonerare 是什么意思？
意大利语 中的单词 esonerare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 esonerare 的说明。
意大利语 中的esonerare 表示让...免罪, 允许不参加, 接替, 把…排除在外，把…除外，不把…包括在内, 免除某人做某事的必要, 撤销...的资格, 使卸下（责任）, 使免于做, 免除某人的某种义务, 遣散, 使...免除, 使卸下（职务），使卸除（职务）。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 esonerare 的含义
让...免罪
Il governatore assolse il detenuto dopo dieci anni di reclusione. |
允许不参加verbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante di ginnastica lo esonerò dalla lezione perché si era slogato una caviglia. 他扭伤了脚踝，体育老师允许他不来上课。 |
接替(normale turnazione) Gli operai del turno di notte arrivarono per sostituire Monica e i suoi colleghi. |
把…排除在外，把…除外，不把…包括在内
I cani guida sono esonerati dai divieti di accesso ai cani. 导盲犬不受“禁止带狗入内”规则的限制。 |
免除某人做某事的必要verbo transitivo o transitivo pronominale La scuola ha esonerato lo studente dalla pratica delle discipline sportive per via delle sue precarie condizioni di salute. 考虑到那位学生的健康状况，学校准许他不参加体育活动。 |
撤销...的资格verbo transitivo o transitivo pronominale (指陪审员) Il giudice ha esonerato uno dei membri della giuria perché conosceva l'imputato. |
使卸下（责任）(figurato) Sono stato sollevato dalla maggior parte delle mie responsabilità a lavoro. 我工作上大部分的责任都已经被解除了。 |
使免于做
L'arrivo di mio fratello mi sollevò dal compito di badare da solo ai nostri genitori. 哥哥来了，我不必再独自一人照看父母了。 |
免除某人的某种义务
Il suo capo lo ha dispensato dal bisogno di fare manutenzione ai computer. |
遣散
È stato congedato dalla marina. |
使...免除
Poiché sono attivo come pompiere chiedo di essere esonerato dal servizio militare. |
使卸下（职务），使卸除（职务）(figurato) Hanno sollevato il vice presidente della società dal suo incarico. 公司副董事长被卸任了。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 esonerare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
esonerare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。