意大利语中的 fascia 是什么意思？

意大利语中的单词 fascia 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 fascia 的说明。

意大利语 中的fascia 表示头巾, 彩带，装饰带, 带, 筋膜, 颈部吊带式, 绶带, 装饰带, 戒环, 长布条, 套在手腕的洗汗带, 范围, 联赛分组, 皮带, 吊带, 悬带, 装饰布带, 用襁褓包裹, 捆扎, 包住, 包扎，捆扎, 包裹, 把...包裹起来, 包扎, 用绷带绑扎, 包装, 用绷带缠, 用裹尸布裹, 给…包扎伤口, （墙壁的）饰带, 饰带, 针对高收入层次的, 高价位的, 白色胎壁的, 昂贵的, 臂章, 发带, 吸汗带, 束发带, 发网帽, 腰带, 防火道, 绑腿布，护腿布, 年龄组, 温带, 税级, 薪资等级，薪金幅度, 冲击平原，低洼湿地, 小行星带, 价格范围, 高端, 年龄范围, 宜居带, 丧服，孝服, 无吊带背心, 高档消费地, 医用头帽, 节目分水岭时间, （一）档，（一）段, 年龄段, 充气臂环，手臂浮圈。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fascia 的含义

头巾

sostantivo femminile

La mia fascia impedisce al sudore di colarmi in viso.

我的发带可以防止汗水流到脸上。

彩带，装饰带

sostantivo femminile (普通衣物)

La sua camicetta aveva una fascia che continuava a cascare.

带

Si è legato una fascia di cotone intorno al braccio per fermare il sangue.

他把棉带缠在手臂上止血。

筋膜

sostantivo femminile (biologia) (生物学：结缔组织)

Il diagramma mostra la fascia, il tessuto sottocutaneo e il muscolo.

颈部吊带式

sostantivo femminile (vestito con scollatura)

绶带

sostantivo femminile (del vincitore) (优胜者戴在身上)

La vincitrice ha corso intorno al campo con la sua fascia rossa indosso.

装饰带

sostantivo femminile

Il vestito di seta della regina era decorato con fasce dorate.

女王的真丝连衣裙镶着金色装饰带。

戒环

sostantivo femminile (parte di anello)

Questa fede ha una fascia piatta.

长布条

Harry bendò la sua caviglia con una fascia di garza.

套在手腕的洗汗带

范围

Ci sono dieci concorrenti nel gruppo 12-14 anni.

在十二至十四岁年龄范围内有十名竞争者。

联赛分组

(体育)

Nel girone sono indicate le squadre che si affronteranno.

联赛分组显示了那些球队将相互展开角逐。

皮带

Una banda in cuoio avvolgeva il volano.

传动带带动飞轮运转。

吊带, 悬带

Anthony si è rotto il braccio e deve indossare una fascia.

安东尼摔断了胳膊，不得不佩戴吊带。

装饰布带

sostantivo femminile

用襁褓包裹

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ostetrica insegnò alla neo-mamma come fasciare il suo bambino.

捆扎

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'uomo mi ha fasciato il fish and chips nel giornale.

那个人用报纸将我的炸鱼和薯条包了起来。

包住

包扎，捆扎

verbo transitivo o transitivo pronominale

包裹

verbo transitivo o transitivo pronominale

Colleen benda le caviglie per avere stabilità.

科林把脚踝紧紧地裹住来保持稳定。

把...包裹起来

L'ho avvolto con del nastro per farlo diventare bello.

包扎

(medicina)

Dovresti fasciare quella ferita per fermare il sanguinamento.

用绷带绑扎

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il dottore fasciò la ferita sul braccio del paziente per prevenire infezioni.

医生用绷带绑扎了病人的胳膊，防止感染。

包装

verbo transitivo o transitivo pronominale (用美丽的纸张及缎带等)

Devo impacchettare i regali di compleanno.

用绷带缠

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'infermiera bendò il braccio del paziente con una garza.

用裹尸布裹

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'impresario funebre avvolse il corpo.

殡仪员用裹尸布将尸体裹起来。

给…包扎伤口

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'infermiera gli ha bendato la ferita dopo che ha smesso di sanguinare.

（墙壁的）饰带

(architettura)

Fummo in grado di vedere fregi straordinari durante il nostro tour dell'Italia.

饰带

针对高收入层次的

C'è un nuovo centro commerciale di fascia alta sulla costa.

高价位的

白色胎壁的

locuzione aggettivale (pneumatici) (轮胎)

昂贵的

臂章

sostantivo femminile

I calciatori indossano fasce nere sul braccio in memoria del loro manager, che è morto la scorsa settimana.

发带

sostantivo femminile

Le sue lunghe ciocche erano tenute indietro da una semplice fascia per capelli nera.

吸汗带

sostantivo femminile

Alla gara, molti corridori avevano in testa delle fasce per il sudore colorate.

束发带

sostantivo femminile

发网帽

腰带

sostantivo femminile (男性在正式场合戴的)

防火道

sostantivo femminile

绑腿布，护腿布

sostantivo femminile (historical)

年龄组

sostantivo femminile

I baby boomers sono la fascia d'età nata dopo la seconda guerra mondiale.

温带

sostantivo femminile

Buenos Aires si trova nell'emisfero australe sulla fascia temperata.

税级

(fisco)

薪资等级，薪金幅度

sostantivo femminile

冲击平原，低洼湿地

sostantivo femminile

小行星带

sostantivo femminile (介于火星和木星轨道之间的小行星密集区域)

价格范围

La fascia di prezzo degli immobili va dai 4.500 agli 8.000 Euro al metro quadro. Devo comprare una macchina nuova, ma è difficile trovarne una buona per la mia fascia di prezzo.

高端

sostantivo femminile (prezzo)

È una borsetta graziosa, ma di fascia alta.

这手提包真好看，不过太昂贵了。

年龄范围

sostantivo femminile

宜居带

sostantivo femminile

丧服，孝服

(寡妇穿的)

无吊带背心

sostantivo maschile

高档消费地

(commercio)

Una volta erano noti per i loro prezzi bassi, ma ora stanno cercando di riposizionarsi nella fascia alta.

医用头帽

sostantivo femminile (per apparecchio ai denti)

节目分水岭时间

sostantivo femminile (TV) (比喻，指儿童不宜节目开始的时间)

I programmi che non sono adatti ai bambini non possono essere trasmessi prima della fascia protetta.

儿童不宜节目不能在节目分水岭时间之前播放。

（一）档，（一）段

(时间)

年龄段

sostantivo femminile

充气臂环，手臂浮圈

sostantivo femminile (da braccio)

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 fascia 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

fascia 的相关词

意大利语中的 farro 是什么意思？