意大利语中的 giornata 是什么意思？

意大利语中的单词 giornata 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 giornata 的说明。

意大利语 中的giornata 表示工作日, 白天，白昼，日间, 日安, 整天的, 仅够糊口的, 傍晚时刻，一天结束的时候, 祝度过愉快的一天, 祝拥有美好的一天, 工作日, 大热天, 大热天，酷热的一天, 零工，杂工, 按日计酬的零工, 愉快的一天, 黄昏时分, 一天完成的工作, 热天, 世界地球日, 夏日, 冬日, 工作的日子, 开放日, 不如意的一天, 美好的一天, 工作日, 运动日, 假日, 半天, 不愉快的一天, 朝九晚五，早上九点至下午五点上班, 仅能糊口, 状态不佳, 结算, 当天结束时的, 仅够糊口地, 当下，此刻, 重要的一天, 半天, 自由自在地生活，不受约束地生活, 短期受雇, 你今天过得怎么样?, 把握每一天，过好每一天, 炽热的天气, 一整天, 欧洲胜利日, 半工作日。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 giornata 的含义

工作日

sostantivo femminile (lavorativa)

Ha una giornata lavorativa molto corta.

他的工作日很短。

白天，白昼，日间

(从日出到日落)

Hanno passato tutto il giorno ad imbiancare la casa.

他们整个白天都在粉刷房子。

日安

Samuel ci ha augurato "Buon giorno!" quando ci è passato accanto.

当塞缪经过我们时，祝我们“日安！”

整天的

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这家小餐馆提供一整天的美味早餐。

仅够糊口的

locuzione avverbiale (informale, figurato)

Da quando è stato licenziato dal lavoro è costretto a vivere alla giornata.

傍晚时刻，一天结束的时候

avverbio

Alla fine della giornata andò a casa.

他在傍晚时刻回家。

祝度过愉快的一天

interiezione

Il negoziante mi disse allegramente: "Buona giornata!"

店老板开心地跟我打招呼说：“祝一天愉快！”

祝拥有美好的一天

interiezione

Grazie per avere fatto acquisti da noi; buona giornata! Buona giornata, mi disse mentre me ne andavo.

谢谢惠顾，祝一天愉快！在我离开时，他祝我一天愉快。

工作日

sostantivo femminile

La giornata lavorativa va dalle 8:00 alle 17:00, dal lunedì al venerdì.

大热天

sostantivo femminile

Oggi sarà un'altra giornata torrida, quindi bevi molta acqua.

大热天，酷热的一天

零工，杂工

sostantivo maschile

Il lavoro alla giornata è una parte crescente dell'economia informale negli Stati Uniti.

按日计酬的零工

sostantivo maschile

Purtroppo i lavoratori alla giornata spesso non hanno benefits e sicurezza di lavoro.

愉快的一天

sostantivo femminile

William ha avuto una buona giornata alle corse, vincendo una notevole somma di denaro.

威廉姆在比赛中度过了愉快的一天，还赢了一大笔钱。

黄昏时分

sostantivo femminile

Le operazioni di fine giornata si concludono attorno alle sei.

一天完成的工作

sostantivo femminile

Ci vorrà almeno un'altra giornata di lavoro per finire il lavoro.

热天

sostantivo femminile

A quanto pare domani sarà una giornata calda, perciò potremmo andare al mare.

世界地球日

sostantivo femminile (giornata celebrativa)

La prima giornata della Terra risale al 22 aprile del 1970 ed ormai è celebrata in tutto il mondo.

夏日

sostantivo femminile

冬日

工作的日子

sostantivo femminile

Una normale giornata lavorativa è di circa otto ore.

开放日

sostantivo femminile (giorno di visita di sedi,istituzioni ecc) (如学校、军事基地等对公众开放的日子)

不如意的一天

美好的一天

sostantivo femminile

Che magnifica giornata! Finalmente è primavera, è caldo e soleggiato e stanno sbocciando i fiori.

工作日

sostantivo femminile

运动日

sostantivo femminile (a scuola) (学校)

假日

半天

sostantivo femminile

不愉快的一天

sostantivo femminile

朝九晚五，早上九点至下午五点上班

仅能糊口

avverbio (in povertà)

Sembrano benestanti, ma in realtà vivono alla giornata.

状态不佳

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale)

Di solito è un ottimo artista, ma penso che oggi fosse in una giornata no.

他通常表现很好，但我认为今天状态不佳。

结算

verbo transitivo o transitivo pronominale (出纳)

当天结束时的

sostantivo femminile (finanza: chiusura)

仅够糊口地

locuzione avverbiale

自从玛丽被解雇后，她仅能勉强度日。

当下，此刻

Il buddismo ci insegna che dovremmo vivere alla giornata e non farci sopraffare da rimorsi o desideri.

重要的一天

半天

locuzione aggettivale

自由自在地生活，不受约束地生活

verbo intransitivo (figurato) (比喻)

A Michelle nella vita basta vivere alla giornata e non ha piani precisi per il futuro.

短期受雇

你今天过得怎么样?

(espressione)

把握每一天，过好每一天

locuzione avverbiale (senza preoccuparsi del futuro)

炽热的天气

sostantivo femminile

Questa è una giornata torrida! Sto sudando come un maiale!

一整天

欧洲胜利日

sostantivo femminile

半工作日

sostantivo femminile (lavorativa)

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 giornata 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。