意大利语 中的 gomito 是什么意思?

意大利语 中的单词 gomito 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 gomito 的说明。

意大利语 中的gomito 表示手肘, 弯曲处, 肘部, 有直角弯的管道等, 喝了很多酒, 经常性地喝一点酒, 紧密地,亲密地, 苦活,重活儿,苦工, 肘上方的尺骨端, 打网球引起的肘部发炎, 撞肘问候, 酗酒, (道路)蜿蜒曲折, 痛饮,豪饮, (高尔夫)球道的弯曲处, 撞肘问候, 喝醉, 撞肘问候, 携手合作, 弯管。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gomito 的含义

手肘

sostantivo maschile (anatomia)

Brian ha piegato il gomito.
布莱恩弯了弯手肘。

弯曲处

sostantivo maschile (tubazioni) (管子的)

L'idraulico ha usato un gomito per far passare il tubo oltre l'angolo.
水管工用直角管让水管绕过拐角处。

肘部

sostantivo maschile

Fred stava lavorando a maglia una felpa ma trovò difficile realizzare i gomiti.

有直角弯的管道等

sostantivo maschile (tubi, condutture)

喝了很多酒

(bere molto)

Ieri la zia Gladys ha davvero trincato parecchio durante la festa di matrimonio.

经常性地喝一点酒

(alcool)

La cattiva abitudine di Marco è che beve spesso.

紧密地,亲密地

locuzione avverbiale (figurato: in poco spazio)

苦活,重活儿,苦工

sostantivo maschile (figurato) (口语)

Ci vuole una buona dose di olio di gomito per pulire il forno.

肘上方的尺骨端

sostantivo femminile (informale)

Ho urtato per sbaglio la punta del gomito e il braccio mi formicola ancora.

打网球引起的肘部发炎

sostantivo maschile (非正式用语,比喻)

撞肘问候

(forma di saluto)

酗酒

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale: bere) (俚语,比喻)

Dopo la morte di sua moglie prese ad alzare il gomito troppo spesso.

(道路)蜿蜒曲折

verbo intransitivo

痛饮,豪饮

(高尔夫)球道的弯曲处

sostantivo femminile (golf)

撞肘问候

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

喝醉

verbo intransitivo (figurato: ubriacarsi)

撞肘问候

(in segno di saluto)

携手合作

I due impiegati lavorarono gomito a gomito per portare il progetto a compimento.
这两名员工携手合作,将该项目进行到底。

弯管

sostantivo maschile

L'idraulico doveva andare a prendere un tubo a gomito per finire di montare la tubatura della doccia.
水管工得去取一个弯头来,才能把管道接到淋浴器上。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 gomito 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。