意大利语 中的 imbarazzante 是什么意思?
意大利语 中的单词 imbarazzante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 imbarazzante 的说明。
意大利语 中的imbarazzante 表示令人为难的,尴尬的, 令人难为情的, 令人无地自容的, 使难堪的,使厌恶的, 尴尬的,难堪的, 令周遭人蒙羞的人, 棘手的, 让...尴尬, 使…丢脸, 使...羞愧, 使…窘迫, 使...不适, 使人尴尬地, 尴尬的处境,窘境, 尴尬的局面, 冷场,令人尴尬的沉默, 让某人处于尴尬境地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 imbarazzante 的含义
令人为难的,尴尬的aggettivo (情况等) Quando sono arrivato a casa dei miei amici era evidente che si erano dimenticati che sarei venuto; è stato veramente imbarazzante. 我来朋友家吃晚饭的时候,他们很明显忘了我当天要来,真是尴尬。 |
令人难为情的aggettivo (评语等) I teenager di solito pensano che tutto ciò che dicono i loro genitori sia imbarazzante. 青少年一般觉得自己父母无论说什么话都令人难为情。 |
令人无地自容的aggettivo |
使难堪的,使厌恶的aggettivo |
尴尬的,难堪的(谈话、处境等) Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza. 我和前女友尴尬地聊了一会儿。 |
令周遭人蒙羞的人(di persona) (人) Mio fratello è davvero una fonte di imbarazzo: fa sempre osservazioni sgradevoli. 我哥哥真让人蒙羞,他总是说些不得体的言辞。 |
棘手的
Non so mai cosa fare in queste situazioni sociali delicate. 面对这些棘手的社交场合,我从不知道自己该做些什么。 |
让...尴尬verbo transitivo o transitivo pronominale Per piacere non fare niente che mi possa mettere in imbarazzo davanti al capo. 请不要在我的老板面前做任何让我尴尬的事。 |
使…丢脸
|
使...羞愧, 使…窘迫verbo transitivo o transitivo pronominale Lo sguardo sfacciato dello sconosciuto la imbarazzò. 那个陌生人无所顾忌地盯着她,让她很难堪。 |
使...不适verbo transitivo o transitivo pronominale Credo che quella pizza mi abbia scombussolato lo stomaco. 我想是那块比萨弄得我胃不舒服。 |
使人尴尬地locuzione avverbiale Sam era vestito in modo imbarazzante con abiti luminosi al funerale. |
尴尬的处境,窘境sostantivo femminile Il compratore si è tirato indietro e ora siamo in una situazione difficile. 那位卖家退出了,现在我们身处窘境。 |
尴尬的局面sostantivo femminile Ho vissuto una situazione imbarazzante. |
冷场,令人尴尬的沉默sostantivo maschile (durante dialogo) |
让某人处于尴尬境地verbo transitivo o transitivo pronominale I suoi commenti privi di tatto su Janet ci hanno messo tutti in una situazione imbarazzante. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 imbarazzante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
imbarazzante 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。