意大利语 中的 incarico 是什么意思？
意大利语 中的单词 incarico 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 incarico 的说明。
意大利语 中的incarico 表示分配, 委派某人做某事, 委任，委派, 让…代理, 工作, 委任的工作职位, 任期, 一件工作, 命令, 责任, 任命, 分配, 使用，服役, 作业, 某职位所涉及的工作, 工作, 职责, 任务，活儿, 所受之权，所授予之职责, 将某事托付给某人, 给…分配（任务）, 派任务给, 命令。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 incarico 的含义
分配verbo transitivo o transitivo pronominale Cheri è stata incaricata di preparare i biscotti per il pranzo. 他们指派谢利为午宴烤饼干。 |
委派某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale (dare un compito a [qlcn]) Il governo svedese ha incaricato un ministro in sua rappresentanza in vista dell'evento a Londra. 瑞典政府委派了一名部长代表他们出席在伦敦举办的活动。 |
委任，委派verbo transitivo o transitivo pronominale (任务) Un bravo manager sa delegare i compiti. |
让…代理
Wyatt fu nominato vice dopo aver mostrato un coraggio lodevole. |
工作
我有十件事情要在今天做完。 |
委任的工作职位sostantivo femminile Ian al momento ha un incarico all'estero: lavora a Parigi per sei mesi. |
任期
L'incarico dei politici termina dopo quattro anni. |
一件工作(progetto) Come traduttore porto a termine due o tre incarichi per settimana. 作为翻译，我每周完成两至三个工作。 |
命令
Il soldato non era certo contento del suo incarico di pulire tutta la caserma. 他命令那名士兵把整个营房打扫干净，士兵却无动于衷。 |
责任
Prometti che aiuterai la mia famiglia? Ti assumi quest'incarico? 你会答应帮助我的家庭吗？你会负起这个责任吗？ |
任命sostantivo maschile (posto, lungo termine) Il direttore delle vendite si è trasferito a Chicago dopo aver ricevuto l'incarico dalla sua azienda. 销售经理被公司委派到芝加哥，他就搬去了那里住。 |
分配
L'incarico del diplomatico presso l'ambasciata a Parigi era stato approvato da ministri di lunga data. |
使用，服役(compito, incarico) |
作业
Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti. 如果你有五分钟时间的话，我有个小的活给你。 |
某职位所涉及的工作
È compito suo pagare le fatture che la compagnia ha maturato. |
工作(obbligo continuo) La sua mansione principale è la manutenzione generale. 他的主要职责是常规维修。 |
职责
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这位律师的职责是为她的客户进行辩护。 |
任务，活儿(breve lavoro) (短期的) Il suo capo gli ha dato tre compiti da completare entro la fine della settimana. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 老师布置的作业你做好了吗？ |
所受之权，所授予之职责sostantivo femminile (forze armate) (军事) |
将某事托付给某人
Il capo mi ha affidato questo compito, e devo vedere di farlo bene. 老板既然将这项工作委托给了我，我就得保证做好。 |
给…分配（任务）
L'avvocato assegnò le scartoffie al suo assistente. 那个律师给助手分配了文书工作。 |
派任务给
Gli è stato assegnato il compito di caricare i dati nel sistema informatico. 他被派给了将数据载入计算机系统的任务。 |
命令verbo transitivo o transitivo pronominale Ti incarico di custodire bene la casa mentre sono via. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 incarico 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
incarico 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。