意大利语 中的 incasinato 是什么意思？
意大利语 中的单词 incasinato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 incasinato 的说明。
意大利语 中的incasinato 表示弄乱, 搞坏，弄糟, 把…搞得一团糟, 把...搞糟, 把…弄得一团糟, 搞糟, 搞砸, 毁坏, 使...混乱, 使...一团糟, 弄糟, 损坏, 弄糟, 搞脏, 破坏, 弄坏，弄脏，把…搞得乱七八糟, 混乱的，乱糟糟的, 混乱的, 困难的, 不对的, 脏乱的, 凌乱的, 凌乱的, 陷入困境的, 处于窘境的, 有点糟糕，有点艰难, 混乱, 邋里邋遢的，邋遢的, 有点杂乱，不整洁, 犯错误, 把…的…毁掉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 incasinato 的含义
弄乱
Il vento ha messo a soqquadro le pile ordinate di documenti sparpagliandoli per la stanza. |
搞坏，弄糟(colloquiale) |
把…搞得一团糟(colloquiale) (俚语) |
把...搞糟(colloquiale) |
把…弄得一团糟(colloquiale) |
搞糟(colloquiale) |
搞砸verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) |
毁坏(colloquiale) Il download di quel file corrotto ha incasinato il mio portatile. |
使...混乱, 使...一团糟(gergale: rendere confusionario) |
弄糟
La banda cercò di rapinare una banca, ma pasticciò con il colpo e si fece arrestare. 这帮劫匪企图抢劫银行，但是他们搞砸了并被抓获。 |
损坏(volgare) 我希望父母不要再破坏我的人生了。 |
弄糟
Hai completamente rovinato la presentazione del lavoro. |
搞脏
Non mettere in disordine il mio bel soggiorno pulito. |
破坏(informale) Questo clima orribile ha senz'altro mandato all'aria i nostri programmi per il prossimo fine settimana. |
弄坏，弄脏，把…搞得乱七八糟
Mi fermo, prima di guastare tutto. |
混乱的，乱糟糟的(colloquiale) |
混乱的(俚语) |
困难的aggettivo (colloquiale: difficile) Karen è appena uscita da una storia incasinata e si è trasferita da sua madre. 凯伦才经历了一次痛苦的分手，所以她搬去妈妈那里住了。 |
不对的(colloquiale: situazione) Edipo uccise il padre e sposò sua madre; che macello! |
脏乱的
保罗因自己儿子房间太脏乱而罚儿子不准出门。 |
凌乱的
|
凌乱的
Lo scaffale era disordinato con tutti i libri al posto sbagliato. 书架凌乱不堪，所有东西都摆错了地方。 |
陷入困境的, 处于窘境的(非正式用语) L'economia mondiale è in difficoltà. |
有点糟糕，有点艰难(colloquiale: difficoltà) Dire che la situazione economica è un bel casino è un eufemismo. |
混乱
La sua scrivania era in disordine con fogli e libri. 他的书桌乱七八糟地铺满了纸张和书籍。 |
邋里邋遢的，邋遢的(persona) (人) Rachel ha lasciato il suo appartamento perché il coinquilino era troppo disordinato. 由于室友太过邋遢，蕾切尔搬离了公寓。 |
有点杂乱，不整洁(colloquiale: disordine) |
犯错误verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) |
把…的…毁掉(volgare) A Bob dispiaceva di aver mandato a puttane la vacanza a tutti per essersi ammalato. 鲍勃为自己生病而把其他所有人的假期都毁掉了一事感到抱歉。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 incasinato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
incasinato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。