意大利语 中的 indipendente 是什么意思？
意大利语 中的单词 indipendente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 indipendente 的说明。
意大利语 中的indipendente 表示独立的，自主的，不依赖他人的, 脱离…独立的，脱离…自治的, 不受…约束的，独立于…的, 自变的，独立的, 非劳动（收入）的, 独立的, 自立的，自食其力的, 无支撑物的, 没有关联的, 独立的, 无党派的, 独立的, 自由的, 独立经营的, 无党派人士, 独门独户的, 单独的，个人的，专属的，自己的, 独门独户的，设施齐备的, 自给自足的, 政治独立的, 独立的, 自由职业的, 没有联系的, 自治的, 不相关的, 自由自在, 自力更生的, 不相关的，无关的, 不偏袒的, 独立自主的, 独立的, 中间派, 独立于...的, 经济上独立于...的, 独立地, 自主, 自由人, 单飞，单飞生涯, 挣脱束缚，获得自由，独立, 非外来的, 独自, 独立经营的企业。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 indipendente 的含义
独立的，自主的，不依赖他人的(人) Kate è molto indipendente e sa che cosa vuole. 凯特非常独立，知道自己想要什么。 |
脱离…独立的，脱离…自治的aggettivo Panama è diventata indipendente dalla Colombia agli inizi del ventesimo secolo. 20世纪初，巴拿马脱离哥伦比亚独立。 |
不受…约束的，独立于…的
L'ultima iniziativa imprenditoriale di Tom è indipendente dalla altra sua azienda. 汤姆新近成立的企业独立于他的其他业务。 |
自变的，独立的aggettivo (变量) La variabile indipendente è l'input che controlla il valore della dipendente variabile. |
非劳动（收入）的(如投资收入等) |
独立的aggettivo Questo è un sistema autonomo che continua a funzionare anche se tutto il resto si guasta. 这是一个独立的系统，即便其他所有部分都出故障，它还是会保持运作。 |
自立的，自食其力的aggettivo (人) Ben ha iniziato a lavorare per rendersi indipendente poiché si sentiva di peso ai suoi genitori. 本觉得自己是父母的负担，所以找了一份工作，自食其力。 |
无支撑物的aggettivo Non viviamo in una bifamiliare o in un appartamento: la nostra casa è indipendente. |
没有关联的
|
独立的
|
无党派的aggettivo (politicamente) |
独立的, 自由的aggettivo invariabile (职业) L'insegnante faceva delle lezioni serali indipendenti per guadagnare qualche soldo extra. |
独立经营的aggettivo (azienda, società, ecc.) I film indipendenti sono migliori di quelli di Hollywood. |
无党派人士sostantivo maschile (politica) |
独门独户的aggettivo (casa) (房子) La nostra è una casa indipendente, quindi non dobbiamo preoccuparci di tenere basso il volume della TV per non disturbare i vicini. |
单独的，个人的，专属的，自己的(separato, privato) (非共用的) Ogni appartamento ha il suo balcone indipendente. 每栋公寓有单独的阳台。 |
独门独户的，设施齐备的(公寓等) Tutte le nostre sistemazioni sono del tutto indipendenti. |
自给自足的aggettivo |
政治独立的aggettivo L'antica colonia è diventata indipendente lo scorso anno. 该前殖民地在去年取得独立。 |
独立的aggettivo Ogni reparto dell'azienda è completamente indipendente. Non hanno in comune neanche un team legale. |
自由职业的
Mike faceva il giornalista freelance. 麦克是一名自由新闻撰稿人。 |
没有联系的
La notte scorsa si sono verificati due furti in questa via, ma si pensa che non siano collegati tra loro. |
自治的aggettivo (governo) Monaco è uno stato autonomo sotto la protezione della Francia. |
不相关的
|
自由自在aggettivo Alla fine di quest'anno scolastico sarò libero. |
自力更生的aggettivo |
不相关的，无关的
|
不偏袒的
C'è bisogno che un osservatore neutrale giudichi la questione. |
独立自主的
Gli adolescenti possono anche desiderare ardentemente di essere indipendenti, ma hanno bisogno dell'amore e del sostegno continuati dei loro genitori. |
独立的aggettivo La compagnia ha assunto cinque lavoratori autonomi. |
中间派aggettivo (politica) |
独立于...的aggettivo Non vedo l'ora di trovarmi un alloggio da solo così da poter diventare indipendente dai miei genitori. 我盼望着自己出去住，也好不依赖我的父母。 |
经济上独立于...的aggettivo (economicamente) Nel diciannovesimo secolo era insolito trovare una donna che fosse indipendente dal marito. 19世纪，很少有女人自食其力，不依靠自己的丈夫。 |
独立地avverbio |
自主
|
自由人sostantivo femminile |
单飞，单飞生涯sostantivo femminile |
挣脱束缚，获得自由，独立verbo intransitivo (俚语) Ha iniziato a essere indipendente una volta che è uscita di casa. 离开家后，她真正开始独立起来。 |
非外来的aggettivo |
独自locuzione avverbiale I due laboratori hanno annunciato i loro risultati indipendentemente. |
独立经营的企业
Mi piace lavorare nel negozietto perché è un'azienda indipendente. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 indipendente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
indipendente 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。