意大利语中的 intaglio 是什么意思？

意大利语中的单词 intaglio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 intaglio 的说明。

意大利语 中的intaglio 表示雕, 砍, 削，切，雕刻, 使…成锯齿状, 刻成, 在…刨槽, 雕刻, 凿，雕, 雕刻, 蚀刻, 雕刻, 使有缺口, 在…上雕刻, 给...开凿榫槽, 在…上打眼, 木雕, 鲸骨雕刻品, 木头雕刻, 雕刻, 凹槽, 雕刻品, V 形凹口, 缺口, 格子雕刻图案, 锯痕, 木工技术, 砍成, 把...蚀刻在...上, 雕刻, 砍, 镌刻。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 intaglio 的含义

雕

Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo.

雕塑家用凿子雕刻大理石。

砍

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il carpentiere intagliò il pezzo di legno con maestria.

木匠很熟练地砍下了那块木头。

削，切，雕刻

(木头等)

Ron mi ha mostrato come intagliare un fischietto da un ramoscello.

使…成锯齿状

verbo transitivo o transitivo pronominale

刻成

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il tagliapietre intaglierà il granito realizzando delle pietre da pavimentazione.

在…刨槽

verbo transitivo o transitivo pronominale (legno)

Il carpentiere ha intagliato la tavola lungo ciascun bordo.

雕刻

(pietra)

Ronald sta imparando a scolpire il metallo.

凿，雕

雕刻

(pietra)

蚀刻

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'artigiano è specializzato nell'incidere la pietra.

雕刻

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'artista scolpì due figure abbracciate.

使有缺口

Bill ha accidentalmente intaccato il bancone di pietra appoggiandoci la pentola con troppa forza.

在…上雕刻

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fu ingaggiato per scolpire un busto del presidente.

给...开凿榫槽

verbo transitivo o transitivo pronominale

La falegname intaglia con attenzione diversi pezzi di legno e poi li mette insieme per costruire un cassetto.

在…上打眼

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ben ha intagliato la corteccia dell'albero per segnare la sua altezza.

木雕

sostantivo maschile

Clive segue un corso di intaglio per principianti.

鲸骨雕刻品

sostantivo maschile (di ossi di balena, su avorio, su conchiglie)

木头雕刻

sostantivo maschile (legno: incisione)

雕刻

sostantivo maschile (procedura)

L'intaglio è un'antica forma d'arte.

雕刻是一种古老的艺术形式。

凹槽

sostantivo maschile

L'artigiano ha realizzato un intaglio in cima al cardine dell'asse.

雕刻品

Sam ha fatto un bellissimo intaglio raffigurante un bosco.

萨姆做出了一件精美的林景雕刻品。

V 形凹口

Dan ha fatto un intaglio nella tavola.

缺口

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 梅芙把夹克折起来当枕头，一觉醒来，脸上压出了痕迹。

格子雕刻图案

锯痕

木工技术

砍成

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gradualmente il falegname intagliò una canoa nel legno.

把...蚀刻在...上

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il gioielliere ha inciso le iniziali della coppia sull'anello.

雕刻

(pietra)

砍

verbo transitivo o transitivo pronominale

镌刻

(pietra)

Il gioielliere scolpì le iniziali del cliente sul ciondolo.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 intaglio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。