意大利语 中的 intero 是什么意思?

意大利语 中的单词 intero 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 intero 的说明。

意大利语 中的intero 表示未经分割的, 完整无缺的, 全部的, 完整的, 全部, 完整的, 全脂的, 一件式的,连体的, 完全的, 整数的, 整的,整数的, 一整(天)的, 整个的, 全体的, 可靠的, 全部的, 所有的, 整数, 完全的, 覆盖…范围的, …范围的, 全店的,店内的, 整年的, 全屏幕的,全屏的, 全面地地说, 十分地, 一堆货品,一堆东西, 女式游泳衣, 全脂牛奶, 整个演出, 到期,从头到尾, 整数, 连身衣,连体裤, 全脂牛奶, 全店,全店范围。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 intero 的含义

未经分割的

aggettivo

Ho mangiato tutto l'hamburger.
我吃了一整个汉堡。

完整无缺的

aggettivo

Il vaso era integro anche se Sophie l'aveva fatto cadere per sbaglio.

全部的

aggettivo

Abbiamo pagato l'importo totale.
我们已经支付了全部金额。

完整的

aggettivo

Mia madre ha dato a me l'intero servizio di terrecotte invece di dividerlo tra me e mia sorella.

全部

Alla cerimonia ci sarà l'intera azienda.

完整的

aggettivo

Anche se questa scatola cade per terra, le uova che ci sono dentro resteranno tutte intere, senza una singola crepa.
这个盒子掉在实心地面上也没事,里面的蛋仍然完整,一个都不会破。

全脂的

(di latte) (奶)

一件式的,连体的

(衣物)

完全的

aggettivo (tutto, completo)

Ha aspettato un'intera settimana prima di dire no.
她等了整整一个星期才说不。

整数的

aggettivo (matematica: numero)

3,14 non è un numero intero, 3 invece lo è.
3.14不是个整数,不过3是整数。

整的,整数的

aggettivo (aritmetica) (算术)

Il solo suggerimento per il problema di matematica era che la risposta era un numero intero.

一整(天)的

aggettivo

整个的

aggettivo

Non si trattava solo di qualche libro, si trattava di un'intera biblioteca.
这可不止是几本书,而是一整个图书馆。

全体的

(completo di tutte le parti)

Abbiamo lo scheletro integro di quel dinosauro.
我们有那头恐龙的完整骨架。

可靠的

aggettivo

La giornalista ha fatto bene le sue ricerche e l'articolo è basato su fatti documentabili.

全部的

Ha mangiato tutta la mela.
他把整个苹果都吃完了。

所有的

Tutto il pubblico si è alzato ad applaudire.
观众全体起立鼓掌。

整数

sostantivo maschile (matematica) (数学)

I numeri interi non includono decimali o frazioni.

完全的

C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

覆盖…范围的, …范围的

aggettivo (后缀)

In tutta la città c'è il divieto di annaffiare i prati per risparmiare acqua.

全店的,店内的

locuzione aggettivale

整年的

全屏幕的,全屏的

全面地地说

十分地

avverbio

Ho letto le istruzioni per intero ma non ho ancora capito come spegnere il flash della fotocamera.

一堆货品,一堆东西

sostantivo maschile (di merce)

Hanno comprato un intero lotto a un prezzo molto buono.

女式游泳衣

sostantivo maschile (donna, da bagno)

全脂牛奶

sostantivo maschile

Il latte intero fa ingrassare molto di più di quello scremato.

整个演出

sostantivo maschile

Lo spettatore seduto a fianco a me ha chiacchierato per l'intero spettacolo!

到期,从头到尾

sostantivo maschile

整数

sostantivo maschile

L'insieme dei numeri pari e di quelli dispari dà l'insieme di tutti i numeri interi.

连身衣,连体裤

全脂牛奶

sostantivo maschile (non scremato)

Questo porridge è fatto con il latte intero.

全店,全店范围

locuzione avverbiale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 intero 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。