意大利语 中的 invito 是什么意思?

意大利语 中的单词 invito 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 invito 的说明。

意大利语 中的invito 表示邀请, 欢迎, 邀请某人做某事, 要求, 邀请…来做客, 召唤, 说服某人做某事, 邀请…过来, 示意, 建议, 有…, 邀请函, 邀请, 邀请书, 告诫, 邀请, 口头邀请, 邀请, 征召, 规劝, 召唤,命令, 招惹, 邀请…进来, 用美酒佳肴款待某人, 招待客人, 请…进来, 邀请…一起约会, 请…来家, 让…回来, 邀请…到家里, 警告, 传讯, 再次邀请…, 让...罢工。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 invito 的含义

邀请

verbo transitivo o transitivo pronominale (参加聚会等)

Aaron organizzerà una festa questo fine settimana e ha invitato tutti i suoi amici.
艾伦本周末要开聚会,邀请了所有的朋友。

欢迎

经理征求新职位的申请。

邀请某人做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il governo ha invitato Laura a lavorare per il sindaco.
政府邀请劳拉为市长工作。

要求

Il magistrato ha invitato l'imputato ad avvicinarsi al banco.

邀请…来做客

verbo transitivo o transitivo pronominale

召唤

Seb mi ha richiamato con un cenno del capo.
塞布头一歪,召唤我过去。

说服某人做某事

邀请…过来

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'abbiamo chiamata al nostro tavolo e le abbiamo chiesto di unirsi a noi.

示意

国王召唤他的仆人去为他拿喝的。

建议

Ti esorto caldamente a scriverle adesso.

有…

(cose)

邀请函

sostantivo maschile

Sarà una grande festa. Ho mandato gli inviti a tutti.
我给所有认识的人都发了邀请函,这次聚会肯定热闹。

邀请

sostantivo maschile

Jan ha accettato l'invito dei suoi genitori ad andare a trovarli in primavera.
珍的亲戚邀请她春天前来做客,珍同意了。

邀请书

sostantivo maschile

Karen ha spedito centinaia di inviti per il suo matrimonio.
卡伦发了几百份婚礼请柬。

告诫

sostantivo maschile

Lucy non prestò alcuna attenzione all'invito di suo padre di andare in chiesa ogni domenica.

邀请

sostantivo maschile

Il medico ricevette l'invito del re.
该医生受到国王的邀请。

口头邀请

sostantivo maschile

Ben ha accettato l'invito di Seth e si è offerto di portare del cibo.
本接受了塞斯的聚会邀请,提出自己可以带点吃的来。

邀请

sostantivo maschile

Il giocatore di golf ha accolto l'invito a partecipare alla partita di campionato.

征召

(anglicismo) (论文等)

Hanno appena pubblicato una Call for papers per la conferenza dell'anno prossimo.

规劝

All'esortazione del comandante, le truppe si misero in azione.

召唤,命令

(幽默)

招惹

邀请…进来

verbo transitivo o transitivo pronominale

È passata la vicina e Kate l'ha invitata a entrare.
凯特邀请前来串门的邻居进来。

用美酒佳肴款待某人

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ha invitata a cena per cercare di conquistarla. L'istituto invita sempre a cena i suoi docenti ospiti.

招待客人

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le piace molto ricevere ospiti: organizza splendide cene tutti i venerdì.

请…进来

verbo transitivo o transitivo pronominale (in casa)

邀请…一起约会

verbo transitivo o transitivo pronominale (appuntamento amoroso)

Le ha chiesto di uscire.
他邀请她一起约会。

请…来家

verbo transitivo o transitivo pronominale

让…回来

verbo transitivo o transitivo pronominale

La commissione convocò nuovamente il candidato per un secondo colloquio.

邀请…到家里

verbo transitivo o transitivo pronominale

警告

Il giudice invita il testimone con forza a dire la verità.

传讯

verbo transitivo o transitivo pronominale (in tribunale) (法庭)

Un ufficiale era alla porta con un mandato che citava Paul e un altro uomo. L'uomo è stato invitato a comparire per eccesso di velocità.

再次邀请…

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo che se ne furono andati, decidemmo che non li avremmo più invitati nuovamente.

让...罢工

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sindacato ha invitato i propri membri a scioperare in seguito alla rottura delle trattative con la direzione.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 invito 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。