意大利语 中的 ispirato 是什么意思?

意大利语 中的单词 ispirato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ispirato 的说明。

意大利语 中的ispirato 表示激励, 引发…的灵感, 给…以灵感, 激起, 启发,启示,神启, 影响, 激发, 受到启发的,获得灵感的, 基于对问题的全面理解做出的, 来自灵感的, 可信的,可靠的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ispirato 的含义

激励

为激励雇员,弗莱德提供了股票奖励。

引发…的灵感

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'impressionismo mi ispira più di ogni altra corrente artistica.
印象主义其他任何艺术运动更能激发我的创意。

给…以灵感

A Kate piaceva ascoltare musica per ispirare le sue opere artistiche.
卡伦用音乐给自己的艺术作品以灵感。

激起

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il metodo di lavoro di Jeff ispirava nei capi molta fiducia nelle sue capacità ed è per questo che ottenne rapidamente una promozione.
杰夫的工作表现激起了管理层对他能力的信心,很快,杰夫就喜获升迁。

启发,启示,神启

verbo transitivo o transitivo pronominale (上帝)

La martire affermava che le sue azioni erano guidate da Dio.

影响

verbo transitivo o transitivo pronominale

I voti di Dan hanno ispirato la decisione di suo padre di chiuderlo in casa finché non si fosse dato una regolata.
丹的成绩导致他父亲作出决定,在他改过之前,罚他不准出门。

激发

verbo transitivo o transitivo pronominale

受到启发的,获得灵感的

(人)

Una visita alla galleria d'arte mi lascia sempre ispirato.
去画廊看看总能让我获得灵感。

基于对问题的全面理解做出的

aggettivo (congettura) (猜测等)

Secondo la nostra congettura ispirata ci vorranno tre mesi.

来自灵感的

Hanno sicuramente un approccio illuminato al problema.
他们解决问题的方式受灵感启发。

可信的,可靠的

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'aspetto trasandato del venditore non ispirava fiducia nel suo prodotto.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 ispirato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。