意大利语 中的 lottare 是什么意思？
意大利语 中的单词 lottare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 lottare 的说明。
意大利语 中的lottare 表示战斗, 当职业摔跤选手, 绞尽脑汁, 与...作斗争, 斗争, 斗争, 对抗, 扭斗, 竞争, 摔跤, 与…搏斗, 与…斗争, 为...奋斗, 与...斗争, 同…抗争, 同…斗争, 在…中, 支持, 奋力爬上顶端, 扭打, 与…做斗争，与…抗争, 与…搏斗, 争夺, 与…作斗争, 绞尽脑汁地处理, 与…搏斗, 与…做斗争，与…抗争, 互相支持, 应对, 为…而奋斗, 奋力拼搏, 与…抗争, 摆好架势，摩拳擦掌, 对...摆好架势，对...摩拳擦掌, 与…抗争（从而争取到）, 坚持要。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lottare 的含义
战斗
Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno. 黎明的时候双方便开始打仗，战斗持续了一整天。 |
当职业摔跤选手verbo intransitivo (非正式用语) Ha combattuto sul ring per dodici anni prima di diventare un attore. 他在成为演员前，曾当过12年职业摔跤手。 |
绞尽脑汁(figurato: cercare di risolvere) Dopo ore trascorse a lottare con il problema, sono ancora lontani dal trovare una soluzione. |
与...作斗争verbo intransitivo Scott capì che era impossibile combattere con quella bufera. 斯科特发现与暴风雪作斗争是不可能的。 |
斗争verbo transitivo o transitivo pronominale Le minoranze hanno lottato per l'uguaglianza dei diritti. 少数民族为了平等权益而抗争。 |
斗争, 对抗verbo intransitivo Le due famiglie lottano da decenni. 这两个家族已经斗了几十年了. |
扭斗
Le ragazzine si sono azzuffate finché non le ha divise un'insegnante. |
竞争
Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea. |
摔跤
我高中时有参加摔跤运动，大学就没有了。 |
与…搏斗
Ha dovuto combattere il suo aggressore con un bastone. 他不得不用一根棍子和袭击者搏斗。 |
与…斗争verbo intransitivo Ha lottato contro il governo ed ha vinto. 她与政府斗争并取得了胜利。 |
为...奋斗verbo intransitivo (anche figurato) Bisogna lottare per i propri diritti. 你必须为自己的权利斗争。 |
与...斗争verbo intransitivo Ha lottato contro le nuove disposizioni. 他与新的规定作斗争。 |
同…抗争, 同…斗争verbo intransitivo (figurato) (比喻) Ha lottato contro il cancro per sette anni prima di soccombere. |
在…中
|
支持
|
奋力爬上顶端(figurato) |
扭打verbo intransitivo (corpo a corpo) Lottava nel fango avvinghiato a suo fratello. 他正和弟弟在泥地里扭打。 |
与…做斗争，与…抗争(与事) Ha lottato invano contro la chiusura della fabbrica. |
与…搏斗
|
争夺verbo intransitivo I giocatori lottarono per la palla. |
与…作斗争verbo intransitivo |
绞尽脑汁地处理verbo intransitivo (figurato: mentalmente) Siamo alle prese con una mancanza di fondi piuttosto grave. Dopo aver rubato la macchina Paul ha dovuto combattere con la sua coscienza. 保罗偷车后一直在和自己的良心作斗争。 |
与…搏斗(informale) Horace lottava con il suo avversario sul ring di wrestling. 贺拉斯在摔跤场与对手搏斗。警察与抗议者搏斗，好让他们待在隔离障后面。 |
与…做斗争，与…抗争(与人) Ed Miliband ha combattuto contro suo fratello David per ottenere la guida del partito laburista. |
互相支持
Se vogliamo raggiungere i nostri scopi dobbiamo tutti restare uniti come società. 在同一个社会，如果想要实现目标，我们就必须相互支持。 |
应对
Renoir lottò contro una grave forma di artrite reumatoide per gli ultimi 25 anni della sua vita. |
为…而奋斗verbo intransitivo Gli afroamericani dovettero lottare per il diritto di voto. |
奋力拼搏verbo intransitivo |
与…抗争verbo intransitivo Irene ha lottato contro la sua dipendenza dall'alcol per molti anni. |
摆好架势，摩拳擦掌verbo riflessivo o intransitivo pronominale (指为了打架) I pugili si prepararono a lottare e suonò la campana di inizio. |
对...摆好架势，对...摩拳擦掌(指为了打架) |
与…抗争（从而争取到）
Sta lottando contro il cancro. |
坚持要
Annie lottò per aggiudicarsi una porzione più grossa di carne dato che era certa che la sorella ne avesse avuta più di lei. 安妮吵着要偏大的一块肉，因为她确定他姐姐那块更大。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 lottare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lottare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。