意大利语 中的 pari 是什么意思？
意大利语 中的单词 pari 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pari 的说明。
意大利语 中的pari 表示挡, 挡, 回避, 看法，想法，意见，见解, 派别, 专业评价, 好像, 可能, 愿意, 听起来, 观点, 评价, 看起来似乎是, 想法, 判断, 观察点, 声明, 看上去, 看上去，看起来，显得, 贵族成员, 打平的, 可匹敌者, 平局的，打平的，比分相等的, 两清的, 偶数的，双数的, 互不相欠的, 势均力敌的, 扯平的, 每人，每个，各, 平，双方皆为…地, 同辈, 相等的, 平手, 同等地位或身份的人, 同等地位的人，同辈，同事，同行, 同年龄组, 平的, 不再欠账的, 引入，导入, 暗示, 意指。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pari 的含义
挡verbo intransitivo (scherma) (击剑) I due schermidori hanno parato durante il campionato. |
挡verbo transitivo o transitivo pronominale (scherma) (击剑) Quando l'attaccante provò a colpire, lo schermidore parò e poi schivò l'attacco. |
回避
|
看法，想法，意见，见解(思考后得出的) Dopo aver considerato la questione, il mio parere ora è che dovremmo dargli il lavoro. 考虑再三，我现在的看法是我们应该给他这份工作。 |
派别
|
专业评价sostantivo maschile (valutazione professionale) Dopo che il dottore ha detto che dovevo operarmi, ho voluto un altro parere. 从医生那里得知我需要做手术后，我向别处寻求其他意见。 |
好像
Sembra stanca, ma non ne sono sicuro. 我好像丢了钱包。 |
可能
Sembra che siano andati in vacanza. 他们可能真是去度假了。 |
愿意
Puoi fare ciò che vuoi fino a che non torno, poi puliamo la casa. |
听起来(sembrare) Le sue parole suonavano sincere. |
观点sostantivo maschile Nessuno ascolta mai i miei pareri. 从没人聆听我的观点。 |
评价
Secondo il tuo parere, che cosa ci tirerà fuori da questo pasticcio? |
看起来似乎是verbo intransitivo Le tubature sembrano in buono stato.
Il paziente sembrava in buona salute e aveva un colorito salutare sulle guance. |
想法(opinione) Qual'è la tua opinione (or: posizione) riguardo alla politica estera del governo? 你对政府的外交政策有什么见解？ |
判断
A suo parere che cosa bisogna fare per il deficit? 依你判断，该如何应对赤字？ |
观察点(figurato) Secondo il punto di vista del manager, i piani di riduzione dei costi sono comprensibili. |
声明
|
看上去
James sembrava stanco quando è arrivato ieri sera. 他昨晚到的时候看上去很累的样子。 |
看上去，看起来，显得verbo intransitivo Attraverso il suo telescopio la luna sembra enorme. // Audrey sembra rilassata. 从她的望远镜里看去，月亮显得很大。奥德丽看起来很放松。 |
贵族成员sostantivo maschile (titolo nobiliare) (英国) Lord Mountbatten era un Pari del Regno Inglese 蒙巴顿勋爵是一位英国的贵族。 |
打平的
半场时两队打平了。 |
可匹敌者sostantivo maschile (persona allo stesso livello) Nella combattuta partita di tennis incontrò finalmente il proprio pari. 在一场困难的网球比赛中，他终于遇到了可匹敌自己的人。 |
平局的，打平的，比分相等的aggettivo (体育运动) Lei stava vincendo un momento fa, ma adesso sono pari. 她刚才还领先，但现在他们打成了平手。 |
两清的aggettivo invariabile Ecco il denaro che ti devo; adesso siamo pari. 这就是我欠你的钱。我们现在两清了。 |
偶数的，双数的aggettivo (numero) (可被二整除的) Dato che siamo in numero pari possiamo lavorare a coppie. 我们人数为偶数，所以可以配成对干活。 |
互不相欠的aggettivo Dopo che hai fatto questo pagamento, saremo pari. 你这次付款后我们就两不相欠了。 |
势均力敌的aggettivo A metà tempo le due squadre erano pari. 中场休息时，两队的状态是势均力敌的。 |
扯平的aggettivo invariabile Prima ti ho dato uno schiaffo io, poi tu me l'hai restituito. Adesso siamo pari, suppongo. 我打过你，之后你也打回来了，我们现在算是不互相欠。 |
每人，每个，各(punteggio) (球赛双方得分相等) Il punteggio è trenta pari per il momento. 目前，比分是30平。 |
平，双方皆为…地avverbio (sport: pareggio) (体育运动) Il punteggio alla fine era sei pari. 最终比分是6平。 |
同辈sostantivo maschile (diritto) In alcuni paesi un accusato ha il diritto di essere giudicato di fronte a una giuria di propri pari . 在一些国家，被指控的人有权在由自己同辈组成的陪审团面前受审。 |
相等的
Nancy ha organizzato talmente bene la filiale che è stata promossa e le hanno chiesto di sviluppare un sistema equivalente per tutti gli uffici della ditta. 南希组织分支办事处，工作做得不错，获得了晋升，被要求在公司所有办公室都设置相同的系统。 |
平手
Nessuna delle due squadre poteva accontentarsi del pareggio 2 a 2. 对于2比2的平局结果，哪队都不满意。 |
同等地位或身份的人sostantivo maschile (persona) |
同等地位的人，同辈，同事，同行
I suoi colleghi lo hanno eletto migliore attore. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 在写作方面，无人能与他匹敌。 |
同年龄组
|
平的
Questo pavimento non è molto livellato. 这地板不是很平。 |
不再欠账的
Ecco i tuoi soldi. Abbiamo pareggiato il debito ora? |
引入，导入(tema, argomento) (话题等) L'oratore ha introdotto il tema fornendo al pubblico alcuni elementi del contesto storico. |
暗示, 意指verbo intransitivo (figurato) (比喻) Dove vuoi arrivare con questo discorso? |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 pari 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pari 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。