意大利语 中的 pasticcino 是什么意思?

意大利语 中的单词 pasticcino 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pasticcino 的说明。

意大利语 中的pasticcino 表示笨手笨脚地做, 不停摆弄, 乱摆弄, 把…混在一起, 将...与...混淆, 糖霜蛋糕或者饼干, 酥皮糕点, 弄糟, 糟蹋。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pasticcino 的含义

笨手笨脚地做

不停摆弄

verbo transitivo o transitivo pronominale (con [qlcs])

Il mio portatile non si collega più alla rete wifi da quando hai pasticciato con le impostazioni.
我的平板电脑无法连上wifi,因为你乱改设置!

乱摆弄

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando la macchina non si accese capì che suo figlio aveva pasticciato con il motore.
当他的汽车发动不了时,他就知道他儿子一直在乱摆弄发动机。

把…混在一起

将...与...混淆

Avete confuso i vostri argomenti, ora nessuno riesce più a seguirvi.

糖霜蛋糕或者饼干

sostantivo maschile

Ha tirato fuori per noi un vassoio di pasticcini glassati.
她拿出一盘糖霜蛋糕请我们吃。

酥皮糕点

sostantivo maschile

William e Hele hanno mangiato dei dolcetti con il caffè.
威廉与海伦配着咖啡吃了些酥皮点心。

弄糟

La banda cercò di rapinare una banca, ma pasticciò con il colpo e si fece arrestare.
这帮劫匪企图抢劫银行,但是他们搞砸了并被抓获。

糟蹋

(figurato)

许多粉丝认为这位导演糟蹋了她的小说。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 pasticcino 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。