意大利语 中的 pazienza 是什么意思?

意大利语 中的单词 pazienza 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pazienza 的说明。

意大利语 中的pazienza 表示耐心, 宽容, 毅力, 耐心, 纵容, 随便吧,无所谓,或许吧, 就这样了!没办法了!, 耐心地, 耐心是一种美德。, 天哪!不会吧!, 耐心点!对我耐心点!, 对…耐心点, 有耐心地, 被惹恼。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pazienza 的含义

耐心

sostantivo femminile

Siamo spiacenti per il ritardo del treno per Londra e ringraziamo i passeggeri per la pazienza.
对于伦敦火车的延误我们深表歉意,感谢乘客的耐心。

宽容

sostantivo femminile

Brian è davvero un bambino indisciplinato ma sua madre ha una grande pazienza con lui.
布莱恩是个特别淘气的孩子,但她妈妈对他一直宽容有加。

毅力

sostantivo femminile

Catherine svolgeva il suo lavoro con pazienza e abilità.
凯瑟琳以毅力和技能开展着工作。

耐心

Non mostrava alcuna pazienza nell'avere a che fare con la loro disabilità.
他对他们的能力不足缺乏耐心。

纵容

(formale)

Cerca di mostrare un po' di indulgenza se gli altri non riescono a starti dietro.

随便吧,无所谓,或许吧

interiezione (indifferenza, rassegnazione) (俚语,用于回应,表示不在乎或没有兴趣)

Vuoi andare a nuotare? Vabbé.
你想要去游泳?随便吧。

就这样了!没办法了!

(indifferenza) (表示感叹)

Pazienza! Te ne dovrai fare una ragione.

耐心地

Ha ascoltato pazientemente le sue lamentele e poi ha risposto.

耐心是一种美德。

(idiomatico)

天哪!不会吧!

interiezione (表示惊奇)

Santo cielo! Non penserai di andare alla festa conciata così.

耐心点!对我耐心点!

interiezione

Porta pazienza, ci vorranno solo cinque minuti.

对…耐心点

verbo transitivo o transitivo pronominale

Chiesi loro di portare pazienza nei miei confronti mentre controllavo i dettagli della loro prenotazione.
当我检查他们预订的详细信息时,我请他们耐心等待。

有耐心地

avverbio

Se non riesci a rispondere pazientemente agli studenti, loro non ti considereranno affidabile.

被惹恼

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sto iniziando a perdere la pazienza con i miei vicini rumorosi.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 pazienza 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。