意大利语 中的 penetrare 是什么意思？
意大利语 中的单词 penetrare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 penetrare 的说明。
意大利语 中的penetrare 表示刺入, 过夫妻生活, 穿破, 识破, 渗入, 刺骨, 强行闯入, 渗入，渗漏入, 滴入..., 吸收, 刺入, 刺透，刺穿, 渗入, 强行挤入, 打入，打进, 盯，注视, 悄悄进入, 进入, 克服困难进入（某个领域）, 与…指交, 渗入。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 penetrare 的含义
刺入
|
过夫妻生活verbo transitivo o transitivo pronominale (sessualmente) L'uomo religioso si è rifiutato di penetrare la sua fidanzata fino al matrimonio. |
穿破verbo intransitivo Il trapano è penetrato attraverso la porta della cassaforte. |
识破(figurato) |
渗入verbo intransitivo (figurato) (比喻) |
刺骨verbo intransitivo (寒风) Era un vento gelido di quelli che ti entrano dentro. |
强行闯入
|
渗入，渗漏入verbo intransitivo (本义) L'acqua penetra attraverso le crepe nel tetto. |
滴入...verbo intransitivo |
吸收verbo intransitivo (figurato) (信息、知识等) Sono un sacco di informazioni nuove, quindi ti do un po' di tempo per assimilarle. |
刺入verbo transitivo o transitivo pronominale Lo squadrone ha penetrato le difese del nemico. 小队穿透了敌人的防御线。阳光穿透了层云。 |
刺透，刺穿verbo transitivo o transitivo pronominale (寒风等) Il freddo penetrava fino alle ossa di Malcolm. |
渗入
|
强行挤入
L'esercito è penetrato a forza nella città. |
打入，打进(指进入团体等) |
盯，注视verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (比喻) Il giudice penetra i testimoni con lo sguardo per indurli a dire la verità. |
悄悄进入
Le spie si erano introdotte nei quartieri generali del nemico. 间谍已潜入敌人的总部。 |
进入
|
克服困难进入（某个领域）verbo intransitivo Joanna vuole penetrare nel settore del marketing digitale per far progredire la sua carriera. 乔安娜想要克服困难进入数字营销领域，以此来提升自己的事业。 |
与…指交verbo transitivo o transitivo pronominale Ian ha infilato la mano nelle mutande di Sonia e l'ha penetrata con le dita. |
渗入
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 penetrare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
penetrare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。