意大利语 中的 petto 是什么意思?

意大利语 中的单词 petto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 petto 的说明。

意大利语 中的petto 表示胸,胸部, 胸膛, 胸脯肉,前胸肉, 胸中,心中, 胸部, 胸前, 心口, 内心, 妇女的胸部, 胸部衣襟, 乳房, 胸的, 用胸部顶, 欺负, 胸膛宽阔的, 赤裸上身的,赤膊的, 胸部的肉, 衬衫的正面, 鸡胸肉, 衬衫正面, 胸痛, 上身裸露的,未着上装的,光膀子的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 petto 的含义

胸,胸部

(人或动物)

Gli si vedevano le scottature sulle braccia e sul petto.
你可以看到他手臂、胸部晒伤的痕迹。

胸膛

Il cuore gli batteva furiosamente in petto.
他的心在胸膛中怦怦乱跳。

胸脯肉,前胸肉

sostantivo maschile (禽类的)

Quasi tutti gli americani preferiscono il petto del pollo alla coscia.
比起鸡腿,大部分美国人更喜欢鸡胸。

胸中,心中

sostantivo maschile (figurato) (比喻)

Nel petto del cavaliere è nato un profondo amore per la fanciulla.

胸部

Aveva un seno abbondante.
她曾经是个巨乳。

胸前

sostantivo maschile

Jane strinse le mani al petto e guardò il mare.
简双手紧握在胸前,望着外面的大海。

心口

sostantivo maschile

La mamma ha stretto i suoi bambini al petto.
妈妈把孩子们搂到胸口。

内心

sostantivo maschile (figurato)

Alla vista dell'agnellino Clara sentì un forte calore al petto.
克拉拉看着新羊羔,内心感到了一股暖流。

妇女的胸部

sostantivo maschile

La sarta deve prenderle le misure del petto affinché il vestito calzi alla perfezione.
女裁缝需要测量你的胸围,这样才能保证做出来的裙子合身。

胸部衣襟

(上衣)

乳房

(女性)

胸的

L'indigestione provoca dolori all'area del torace.

用胸部顶

verbo transitivo o transitivo pronominale (calcio) (球类)

Ha colpito la palla di petto mandandola al suolo.

欺负

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Sei molto brava ad avventarti sugli altri, ma quando qualcuno ti attacca non ti piace.

胸膛宽阔的

locuzione aggettivale (男人)

赤裸上身的,赤膊的

locuzione aggettivale

胸部的肉

sostantivo femminile (gastronomia) (牛肉)

La punta di petto viene mangiata spesso durante il pasto per il Capodanno Ebraico.

衬衫的正面

鸡胸肉

sostantivo maschile

Dammi una fetta di petto di pollo per favore perché non mi piace la carne rossa.

衬衫正面

sostantivo maschile (camicia)

Ho bruciato il davanti della camicia mentre la stavo stirando.

胸痛

sostantivo maschile

Un infarto causa dolore al petto.

上身裸露的,未着上装的,光膀子的

(男性)

Agli allenamenti, i giocatori erano tutti a petto nudo perché c'era un caldo afoso.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 petto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。