意大利语 中的 portare a termine 是什么意思？
意大利语 中的单词 portare a termine 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 portare a termine 的说明。
意大利语 中的portare a termine 表示采取必要措施以完成…, 完成, 遵照，贯彻，执行, 完成, 成功做某事, 做到, 顺利完成, 完成, 完成, 结束, 结束, 进行, 履行，执行, 完成, 把…做完, 搞到，获得, 迅速完成，迅速做, 做成买卖, 完成任务，把事情办妥, 坚持到底, 履行诺言。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 portare a termine 的含义
采取必要措施以完成…verbo transitivo o transitivo pronominale Bethan era dubbiosa sul fare domanda per quel lavoro, ma alla fine l'ha portata a termine. |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale Il consiglio comunale sta portando a termine il progetto di allargamento della strada. |
遵照，贯彻，执行verbo transitivo o transitivo pronominale (指示) |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale Sam fa sempre dei piani ma non ne porta mai a termine alcuno. |
成功做某事, 做到, 顺利完成(非正式用语) La spia riuscì a portare a termine la sua missione. Mi sorprese: non pensavo sarebbe riuscito a portarla a termine. |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale Un buon manager si assicura che il proprio team sia in grado di portare a termine il progetto. |
完成
Ha buone intenzioni ma non le porta mai a termine. |
结束
Cerca di portare a conclusione qualcosa nella tua vita! |
结束verbo transitivo o transitivo pronominale Dovremmo cercare di portare a termine il progetto prima della fine dell'anno. |
进行
Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area. |
履行，执行verbo transitivo o transitivo pronominale Se non riuscite a portare a termine le attività richieste, trovate qualcuno che sia in grado di farlo. 如果你无法执行所要求的行动，那就找个能做到的人来。 |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale (工作，任务) Ho così tanto lavoro da portare a termine questa settimana, non so come potrò fare tutto! Ho ancora dello studio da completare prima dell'esame. |
把…做完verbo transitivo o transitivo pronominale Non sarà facile, ma porteremo a termine questo progetto. 虽然会很难，不过我们会把这个项目做完的。 |
搞到，获得
Il direttore dell'azienda riuscì a ottenere l'accordo che si adattava ai suoi interessi commerciali. 公司董事设法以符合自己商业利益的方式来完成这笔生意。 |
迅速完成，迅速做verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico) |
做成买卖verbo transitivo o transitivo pronominale Un bravo venditore sa chiudere una vendita anche dopo che il cliente ha detto di no. |
完成任务，把事情办妥
|
坚持到底
Ha sempre una nuova iniziativa, ma non riesce mai a portare a termine le cose. |
履行诺言(比喻) 他做到了增加20%的销售额的要求。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 portare a termine 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
portare a termine 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。