意大利语 中的 quadro 是什么意思？
意大利语 中的单词 quadro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 quadro 的说明。
意大利语 中的quadro 表示与…相一致, 收支平衡, 有道理, 说得通, 有道理，说得通, 使成方形, （用语言描绘的）场面, 报税单, 展现, 景象, 画, 平方的, 构思复杂的画面, 与...核对过的, 收支平衡，量入为出，收支相抵, 平衡收支, 核对, 把...与...核对。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 quadro 的含义
与…相一致verbo intransitivo (figurato: essere coerente) Le prove non quadrano con la versione dell'imputato. |
收支平衡verbo intransitivo (帐户) Comincio a preoccuparmi quando il mio libretto degli assegni non quadra. 我的支票簿收支不平衡，让我担忧。 |
有道理, 说得通verbo intransitivo (informale) Si poteva girarla come si voleva ma i numeri semplicemente non tornavano. |
有道理，说得通(figurato) (多用于否定句) I due diversi resoconti dello stesso evento non tornano. |
使成方形verbo transitivo o transitivo pronominale Ho squadrato le tavole per renderle uguali. |
（用语言描绘的）场面sostantivo maschile |
报税单(dichiarazione dei redditi) Ho compilato il quadro A della dichiarazione dei redditi per dichiarare le mie spese. 我填写了A类表报税，显示我的支出情况。 |
展现
Il test fornisce un quadro del livello degli studenti. |
景象sostantivo maschile (figurato) Con il loro gatto e il loro cane fanno un bel quadro di famiglia. |
画sostantivo maschile Il Louvre ha migliaia di dipinti sui suoi muri. 卢浮宫墙上挂着上千幅画。 |
平方的aggettivo (计量单位) L'appartamento misurava cento metri quadrati. 这间公寓的面积是100平方米。 |
构思复杂的画面sostantivo maschile (figurato) La vecchia signora non usciva più molto ma le piaceva osservare il ricco affresco della vita da una panchina sul portico. |
与...核对过的(di conteggi o somme) (账目) |
收支平衡，量入为出，收支相抵verbo transitivo o transitivo pronominale Con l'attuale crisi economica, molte famiglie faticano a far quadrare i conti. 你付我的薪水，我根本没办法过活。 |
平衡收支verbo transitivo o transitivo pronominale |
核对verbo transitivo o transitivo pronominale (账目) Il software ti permette di far quadrare automaticamente i tuoi pagamenti. 该软件可让你自动核对支出款项。 |
把...与...核对verbo transitivo o transitivo pronominale 嘉文每个月都会将银行对账单与自己的分类账进行核对。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 quadro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
quadro 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。