意大利语中的 ricchi 是什么意思？

意大利语中的单词 ricchi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 ricchi 的说明。

意大利语 中的ricchi 表示富饶的，富庶的, 可燃成分高的, 贵重的, 华丽的, 大量的, 有钱的, 有钱人, 有钱人, 富裕的, 肥沃的，富饶的, 富裕的, （语音）故作上流社会腔调的, 资金充足的，富有的, 丁克族，富裕但无子女的已婚者, 丰富的, 富裕的, 富有的, 茂盛的, 富裕的, 富有的, 奢侈的, 大量的, 价值巨大的, 油腻的，味道浓重的, 丰富的, 肥沃的, 油腻的, 充满…的, 提供新闻的, 长满灌木的, 枝叶繁茂的，叶子浓密的, 有魅力的，魅力十足的, 让人非常感动的, 充满悬念的, 充满大事的, 芦苇满布的，芦苇丛生的, 遍布棕榈树的, 非常富有，很有钱，富得流油, 意味深长的, 富裕的，有钱的, 非常有钱的, 财源滚滚的, 情节丰富刺激的, 非常富有, 非常有钱, 暴发户, 大丰收, 超级食品, 富得流油, 发财, 有发明才能的, 有气氛的, -, 很富有, 灌输, 注入, 有钱的, 充满…的, 丰足的, 有钱的, 富有的, 盐渍地, 在…下成长。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ricchi 的含义

富饶的，富庶的

(指国家或民族)

La famiglia Rockefeller è ricca.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这是一片富饶的土地。

可燃成分高的

aggettivo (燃料)

La miscela di questo carburante è troppo ricca.

贵重的

aggettivo

La famiglia ha una ricca collezione di quadri.

这家人有着贵重的绘画收藏。

华丽的

aggettivo

Il palazzo ha un arredamento sontuoso.

大量的

aggettivo

Il dessert arriva in porzioni abbondanti.

有钱的

La ricca coppia fece una vacanza di lusso.

那对有钱的情侣去享受奢侈假期了。

有钱人

sostantivo maschile

有钱人

sostantivo maschile

Il divario tra i ricchi e i poveri sta crescendo.

富裕的

aggettivo

肥沃的，富饶的

aggettivo (terreno) (土地)

Il suolo era buono e ricco, quindi perfetto per i fiori.

富裕的

aggettivo

Christina viene da una famiglia benestante e non ha mai dovuto lavorare.

克里斯蒂娜来自富裕的家庭，从来不需要工作。

（语音）故作上流社会腔调的

(tono di voce) (非正式用语，比喻)

资金充足的，富有的

aggettivo

丁克族，富裕但无子女的已婚者

sostantivo maschile

丰富的

aggettivo

La regione disponeva di copiose risorse naturali.

这个地区自然资源丰富。

富裕的

aggettivo (figurato)

La famiglia non aveva molto denaro, ma era ricca di amore.

这家人没有多少钱，不过他们在亲情上很“富裕”。

富有的

aggettivo

Grazie all'enorme successo al botteghino, l'attore era diventato estremamente ricco.

茂盛的

aggettivo

Il paesaggio rigoglioso era coperto di ogni genere di piante.

富裕的

aggettivo

Devono essere benestanti se si possono permettere di acquistare una casa là! Questi pacchetti vacanza sono ideati per attirare le famiglie ricche.

如果他们能在那儿买得起房子的话，那么他们一定很富裕！这些度假套餐是设计出来吸引那些富裕家庭的。

富有的

aggettivo

奢侈的

他们赢了彩票后，生活奢侈，直到把钱全部花光。

大量的

(figurato)

Le ha dato una generosa porzione di patate.

价值巨大的

aggettivo

Carol ha una ricchezza considerevole.

油腻的，味道浓重的

(比喻，指食物)

Questo dolce è gustoso.

这点心味道很浓郁。

丰富的

La giungla è ricca di fauna selvatica.

肥沃的

locuzione aggettivale (土壤)

Il suolo nel bacino è ricco di sostanze nutritive.

油腻的

locuzione aggettivale (食物)

Questo dolce è un po' troppo ricco di grassi per i miei gusti.

这甜品对我来说有点太腻了。

充满…的

aggettivo

La mitologia greca è ricca di allegorie.

希腊神话多充满着寓言故事。

提供新闻的

长满灌木的

枝叶繁茂的，叶子浓密的

(alberi) (树木)

有魅力的，魅力十足的

aggettivo (人)

Ha sempre un aspetto affascinante, anche a lavoro.

让人非常感动的

Il finale toccante del film ci ha lasciate tutte in lacrime.

这部电影的结局让人非常感动，我们都流下了泪水。

充满悬念的

aggettivo

L'atmosfera era ricca di suspense mentre aspettavamo il risultato delle elezioni.

充满大事的

La vita di Francine è stata molto movimentata in quest'ultimo periodo: ha avuto una promozione al lavoro e si è fidanzata nella stessa settimana!

芦苇满布的，芦苇丛生的

locuzione aggettivale

遍布棕榈树的

非常富有，很有钱，富得流油

aggettivo (俚语)

Bisogna essere ricchi da far schifo per permettersi una casa in quella zona.

意味深长的

aggettivo

Questa canzone è ricca di significati per me.

富裕的，有钱的

verbo intransitivo (colloquiale) (俚语)

Ha vinto alla lotteria e adesso è pieno di soldi e di amici.

非常有钱的, 财源滚滚的

aggettivo (colloquiale)

Il suo anello di fidanzamento è enorme! Il suo fidanzato deve essere ricco sfondato.

情节丰富刺激的

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 詹姆斯邦德的电影总是情节丰富。

非常富有

Nuotava nell'oro dopo aver vinto la lotteria.

非常有钱

aggettivo

暴发户

sostantivo maschile (法语)

I nuovi ricchi amano fare mostra della loro ricchezza.

大丰收

sostantivo maschile

Quest'anno è piovuto molto e c'è stato molto sole, quindi promette un raccolto abbondante.

超级食品

(cibo ricco di nutrienti)

富得流油

verbo intransitivo (非正式用语)

La lista di regali di Natale di mia figlia è lunga quattro pagine. Crede che siamo pieni di soldi!

发财

verbo intransitivo

È difficile diventare ricchi.

有发明才能的

L'ingegnoso cantastorie incantò i bambini.

有气氛的

locuzione aggettivale (figurato: paesaggio, situazione)

Le strade di Londra sono ricche di atmosfera quando sono coperte dalla nebbia.

-

aggettivo (表示充满…的)

Per esempio: ricco di carattere, caratteristico

很富有

verbo intransitivo

灌输, 注入

(观点、情绪)

老师尝试激发学生对该学科的热情。

有钱的

充满…的

Il campo di battaglia era pieno di pericoli.

战场上充满了危险。

丰足的

aggettivo

有钱的

locuzione aggettivale (informale)

Il nuovo fidanzato di Tina era ricco sfondato.

富有的

aggettivo

Oggi mi sento pieno di soldi. Vi offro da bere a tutti!

盐渍地

在…下成长

(connotazione positiva)

艾莉森眼下有许多工作要做，不过她喜欢这样的压力。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 ricchi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

ricchi 的相关词

意大利语中的 ricapitolare 是什么意思？

意大利语中的 ricaricare 是什么意思？

意大利语中的 ricatto 是什么意思？

意大利语中的 ricavare 是什么意思？