意大利语 中的 ricercato 是什么意思?
意大利语 中的单词 ricercato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ricercato 的说明。
意大利语 中的ricercato 表示通缉, 调查, 深入探究, 深入研究, 检查, 调查, 探险, 搜寻, 搜索,查找, 美食的, 被通缉的, 书面语的,正式的, 通缉, 猎物,追捕对象,目标, 被追捧的, 完美的, 语言华美的,词藻华丽的, 优雅的, 精致的, 华丽的,绚丽的, 矫揉造作的, 漂亮的,时髦的, (语音)故作上流社会腔调的, 所寻找的, 穿着讲究的, 嫌疑人, 灿烂的, 高雅的,雅致的, 尖端的, 优美的,雅致的,讲究的, 追求的, 浮华的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 ricercato 的含义
通缉verbo transitivo o transitivo pronominale (passivo: criminale) Gli amici di Linda furono sorpresi quando scoprirono che era ricercata dalla polizia. 琳达的朋友们在发现她被警方通缉时十分惊讶。 |
调查
La polizia ha esaminato la scena del crimine. 警察调查了犯罪现场。 |
深入探究
|
深入研究(figurato) Era impaziente di immergersi negli antichi archivi scoperti nel monastero. 他等不及要钻研在那所修道院发现的古代卷宗。 |
检查
Ann ha controllato che il documento non contenesse errori prima di stamparlo. |
调查
|
探险(骑士) 中世纪浪漫故事中的人物总是不断探险、争斗。 |
搜寻
La leggenda racconta di come i cavalieri di re Artù ricercarono il Santo Graal. 传说讲述了亚瑟王的骑士搜寻圣杯的故事。 |
搜索,查找verbo transitivo o transitivo pronominale (internet) (在网上) Ha cercato la risposta su internet. 他在网上搜索答案。 |
美食的aggettivo (cibo, vini) È difficile trovare gli ingredienti per alcune di queste ricette ricercate. 有些美食食谱的原料很难找到。 |
被通缉的aggettivo La polizia ha diffuso la foto dell'uomo ricercato tramite i media. |
书面语的,正式的(lezioso) (语言) Le sue espressioni ricercate rendono complicato capire che cosa dice. |
通缉interiezione (通缉海报标题) Ricercato: il noto fuorilegge Joe Smith. 500 dollari di ricompensa. |
猎物,追捕对象,目标(figurato) Il missile a guida infrarossa si diresse sul suo bersaglio. 热跟踪导弹自动导向目标。 |
被追捧的aggettivo Questo quartiere è una delle zone più ambite della città. |
完美的aggettivo L'intervento raffinato di Rachel durante il dibattito l'ha fatta andare in testa ai sondaggi. 瑞秋在辩论中完美的表现让她在选举中领先。 |
语言华美的,词藻华丽的(比喻) Le virtù del defunto erano descritte in una prosa ricercata. |
优雅的aggettivo |
精致的aggettivo (molto elaborato) Di solito mangio pasti semplici quando sono da solo, ma mi piace preparare qualcosa di ricercato quando ho ospiti. 只有我一个人的时候,我一般就吃些粗茶淡饭。不过要是有客人来访,我会做些精致的菜肴。 |
华丽的,绚丽的aggettivo Il politico fece un discorso ricercato. |
矫揉造作的aggettivo Non è che siamo obbligati a invitare David a cena, no? Così affettato com'è... |
漂亮的,时髦的(非正式用语) |
(语音)故作上流社会腔调的(tono di voce) (非正式用语,比喻) |
所寻找的aggettivo |
穿着讲究的
|
嫌疑人(dalla polizia) |
灿烂的aggettivo (di cosa) È una giornata magnifica. 天气真是好极了。 |
高雅的,雅致的aggettivo (装饰等) Le decorazioni al matrimonio erano molto ricercate. |
尖端的aggettivo (科技) Il tema sembrava troppo ricercato per uno studente universitario e il professore sospettò un plagio. 对于一名本科生来说,论文内容看起来太过高端复杂,因此教授怀疑有抄袭的可能。 |
优美的,雅致的,讲究的aggettivo (时装等) Henry indossa sempre abiti eleganti. 亨利着装总是很讲究。 |
追求的
人们终于找到了那个在找的人。 |
浮华的
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ricercato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ricercato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。