意大利语 中的 ricovero 是什么意思?

意大利语 中的单词 ricovero 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ricovero 的说明。

意大利语 中的ricovero 表示收治(某人), 接收, 把某人送进精神病院, 把…送进(精神病院等), 收容所,收容处, 住院, 将某人托付给社会福利机构, 收容, 入院,住院, 收容所, 济贫院, 救济院, 养老院,济贫院,救济院, 静居处, 避难所, 送…入院治疗, 导致…入院, 收容…进入医疗机构, 接纳…入(院)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ricovero 的含义

收治(某人)

(医院)

接收

把某人送进精神病院

La scultrice Camille Claudel fu ricoverata in un ospedale psichiatrico nel 1913 e morì 30 anni più tardi.

把…送进(精神病院等)

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo che Brian fu dichiarato schizofrenico, fu internato.
布赖恩被宣布患有精神分裂症后,就被送进了精神病院。

收容所,收容处

sostantivo maschile (无家可归者)

I senza tetto hanno passato al notte in un ricovero.
无家可归的人在收容所里过夜。

住院

将某人托付给社会福利机构

收容

Il suo ricovero nell'istituto è stato ordinato da un giudice.

入院,住院

(医院)

在住院后,伊万的病情开始好转。

收容所

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 西恩生于20世纪50年代的一家单身母亲收容所中。

济贫院, 救济院

sostantivo maschile (per i poveri) (十九世纪)

养老院,济贫院,救济院

sostantivo maschile (过时用语,历史用语)

In passato se eri senza soldi avresti potuto finire per vivere in un ospizio.

静居处

sostantivo maschile

Questo cottage è il rifugio di Norma, viene qui quando ha bisogno di scappare dal mondo.
这处农舍是诺尔玛的静居处,需要逃离这个世界的时候,她总会来这里。

避难所

sostantivo maschile

La chiesa ha dato rifugio agli immigrati clandestini.

送…入院治疗

(in ospedale)

Pete fu ricoverato dopo l'incidente d'auto.

导致…入院

L'incidente ha mandato Mary all'ospedale per settimane.

收容…进入医疗机构

我们的儿子精神崩溃了,所以我们不得不送他住院。

接纳…入(院)

verbo transitivo o transitivo pronominale (in struttura sanitaria)

Sei mai stato ricoverato in ospedale?
你有没有住过院?

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 ricovero 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。