意大利语 中的 rinchiudere 是什么意思？
意大利语 中的单词 rinchiudere 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rinchiudere 的说明。
意大利语 中的rinchiudere 表示把…锁起来, 将…锁起来, 将…锁起来, 躲起来，与外界隔绝, 困住, 把…围起来, 把…关入围栏，把…关进圈里, 把…关进监狱, 把…关起来, 把…锁起来, 使…在某地秘密会谈, 把…关起来, 用围栏把…围起来, 把…关起来，把…监禁起来, 软禁, 局限, 把…限制在, 把…封起来, 把…关进精神病院, 把某人送进精神病院, 把…送进（精神病院等）, 锁住, 用瓶子把…装起来, 囚禁, 将…关进监狱, 把…关起来, 将…关进笼子, 用墙围住。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rinchiudere 的含义
把…锁起来verbo transitivo o transitivo pronominale La città sequestra tutti i cani randagi. 市政府将所有的流浪狗都关了起来。 |
将…锁起来verbo transitivo o transitivo pronominale Il poliziotto ha messo i due uomini in una cella e li ha rinchiusi. |
将…锁起来verbo transitivo o transitivo pronominale Lo rinchiusero in una cella che era larga a malapena quanto basta per muoversi. 他们将他关押在一个几乎能走动的牢房里。 |
躲起来，与外界隔绝verbo transitivo o transitivo pronominale Victor tiene i suoi vini inestimabili rinchiusi lontano da occhi indiscreti. |
困住verbo riflessivo o intransitivo pronominale (比喻) Mary viene troppo spesso rinchiusa in casa dai genitori. |
把…围起来
|
把…关入围栏，把…关进圈里verbo transitivo o transitivo pronominale (animali) (动物) Di notte l'allevatore rinchiude le pecore un un piccolo recinto. 夜晚，农夫把羊群关进一个小小的羊圈里。 |
把…关进监狱verbo transitivo o transitivo pronominale (informale) Se prendono l'assassino probabilmente lo rinchiuderanno per molto tempo. |
把…关起来verbo transitivo o transitivo pronominale Dobbiamo rinchiudere la capra se non vogliamo che scappi. 我们得把山羊关起来，免得它们逃跑。 |
把…锁起来verbo transitivo o transitivo pronominale Ha rinchiuso il cane nel suo canile. |
使…在某地秘密会谈verbo transitivo o transitivo pronominale I cardinali furono rinchiusi in conclave in Vaticano finché il Papa non fu eletto. |
把…关起来verbo transitivo o transitivo pronominale Rinchiudiamo sempre la gatta quando mangia, così che il cane non la disturbi. |
用围栏把…围起来verbo transitivo o transitivo pronominale (动物) |
把…关起来，把…监禁起来verbo transitivo o transitivo pronominale (某人) |
软禁verbo transitivo o transitivo pronominale Durante il lockdown, l'intera famiglia rimase confinata nel suo piccolo appartamento. 在封锁期间，全家人都被困在他们的小公寓中。 |
局限
Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive. |
把…限制在
农夫把绵羊圈在一小块地上。 |
把…封起来verbo transitivo o transitivo pronominale |
把…关进精神病院
|
把某人送进精神病院
La scultrice Camille Claudel fu ricoverata in un ospedale psichiatrico nel 1913 e morì 30 anni più tardi. |
把…送进（精神病院等）verbo transitivo o transitivo pronominale Dopo che Brian fu dichiarato schizofrenico, fu internato. 布赖恩被宣布患有精神分裂症后，就被送进了精神病院。 |
锁住verbo transitivo o transitivo pronominale Ha chiuso la scatola nel retro del camion. |
用瓶子把…装起来(in un contenitore) Hanno chiuso le lucciole in un contenitore e le hanno portate a casa. |
囚禁verbo transitivo o transitivo pronominale |
将…关进监狱
|
把…关起来verbo transitivo o transitivo pronominale Il bestiame è chiuso in un recinto fuori dal mattatoio. |
将…关进笼子verbo transitivo o transitivo pronominale (禽类) Di notte chiudiamo le nostre galline nel pollaio mentre le lasciamo libere di razzolare di giorno. |
用墙围住verbo transitivo o transitivo pronominale I sovietici hanno eretto un muro intorno a Berlino ovest. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 rinchiudere 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rinchiudere 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。