意大利语 中的 riservato 是什么意思？
意大利语 中的单词 riservato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 riservato 的说明。
意大利语 中的riservato 表示占（座）, 暂时不做（评论等）, 分派, 预订, 预留, 未来会有, 预订, 指定…用途, 给自己, 留出, 隐藏，不坦率，遮遮掩掩, 守口如瓶的, 低调的，不愿抛头露面的, 不对公众开放的，禁止公众前往的, 不张扬的，低调的, 机密的，保密的, 已盖公章, 专用的, 私人的, 标有秘级标志的, 保留的，储备的，留作专用的, 机密的，绝密的, 腼腆的, 私密的, 不公开出版的, 不发布, 假作端庄的, 故作恬静的, 放不开的, 沉默寡言的, 不肯表态的, 只限于有限人员的, 腼腆的，怕羞的, 限制慎严的, 谦虚的，谦逊的, 矜持的，娴静的，端庄的, 不明显的, 不引人注目地, 害羞的, 内向的, 冷淡的, 沉默寡言的, 含蓄的, 胆小的，怯懦的, 孤僻的，封闭的, 特许保密的, 无言的, 低调的, 文静的，温和的，平和的, 拘谨的, 绝密，机密, 指定用途。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 riservato 的含义
占（座）verbo transitivo o transitivo pronominale Tina ha riservato un posto a sedere per la sua amica. 蒂娜帮朋友占了一个座。 |
暂时不做（评论等）verbo transitivo o transitivo pronominale Gerald non era sicuro del cantante, ma decise di riservare il giudizio finché non avesse sentito tutta la canzone. |
分派(任务等) Allocheremo 30 ore per questo progetto. 让我们分配30个小时给这个项目。 |
预订
Prenoteremo dei posti sul primo volo. 我们要订早班飞机的票。 |
预留(riservare) Tieni quei tavoli al lato per il direttore e la sua squadra. 把那些桌子的一边预留出来，给经理和他的团队坐。 |
未来会有verbo transitivo o transitivo pronominale Nessuno sa cosa ha in serbo per noi il futuro. |
预订verbo transitivo o transitivo pronominale Malcolm ha prenotato una stanza con vista sul mare per il suo soggiorno. 马尔科姆为自己预订了一间海景房。 |
指定…用途(资金等) Nel nuovo bilancio erano stati destinati pochi fondi alla formazione professionale. |
给自己verbo transitivo o transitivo pronominale (充足时间) Calcolate 15 minuti per completare la seconda parte del test. |
留出verbo transitivo o transitivo pronominale La famiglia riservò una camera da letto per gli ospiti. |
隐藏，不坦率，遮遮掩掩aggettivo (persona) (人) È così riservato che non racconta niente a meno che non lo si implori. |
守口如瓶的aggettivo |
低调的，不愿抛头露面的aggettivo (timido, discreto) |
不对公众开放的，禁止公众前往的aggettivo Questa è un'area riservata: solo il personale autorizzato può oltrepassare questo punto. 这是禁区，只允许授权人员进去。 |
不张扬的，低调的(persona) (人) È piuttosto riservato finché non conosce meglio le persone; poi parla senza sosta. 不认识你时，他挺低调的，认识了你，他就会滔滔不绝。 |
机密的，保密的aggettivo (信息) |
已盖公章(documento) |
专用的
演员必须从剧场后方的专用入口进场。 |
私人的(confidenziale) Questa è un'informazione personale, per favore non riferirla a nessuno. 这是私人信息，请不要再告诉别人。 |
标有秘级标志的
Per motivi di sicurezza era fondamentale che il pubblico non venisse a sapere della missione segreta. |
保留的，储备的，留作专用的aggettivo Ci sono otto tavoli riservati per stasera e solo due liberi. 餐厅今晚有八张桌子已经留作专用，只剩两张桌子空闲。 |
机密的，绝密的(文件等) È stata condannata per aver divulgato informazioni riservate. |
腼腆的aggettivo È stata dura per Thomas farsi valere a causa della sua personalità riservata. |
私密的
Questi documenti sono riservati e ti prego di maneggiarli con attenzione. |
不公开出版的aggettivo |
不发布aggettivo |
假作端庄的, 故作恬静的aggettivo |
放不开的aggettivo (introverso) Zach è molto riservato, soprattutto riguardo al sesso. |
沉默寡言的aggettivo Mio padre era una persona tranquilla, timida e riservata. |
不肯表态的aggettivo Jennine smise di tingersi i capelli e di essere riservata in merito alla sua età. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 那位参议员对自己参选州长的事含糊其辞。 |
只限于有限人员的aggettivo Questo è un evento privato; le serve un invito per entrare. |
腼腆的，怕羞的aggettivo (人) La ragazzina era così timida che si nascondeva dietro le gambe della madre quando qualcuno le parlava. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 兔子是一种很胆小的动物。 |
限制慎严的aggettivo Questo club esclusivo è solo per chi si è laureato alla Oxford University. |
谦虚的，谦逊的aggettivo (人) Kate era molto modesta e non le piaceva ricevere attenzioni. 凯特十分谦虚，不喜欢引起过多的注意。 |
矜持的，娴静的，端庄的aggettivo (人) Il ragazzo è abbastanza riservato quando ci sono in giro gli adulti. |
不明显的
Il maggiordomo diede un discreto colpetto di tosse. |
不引人注目地
|
害羞的
Stan da bambino era timido, ma da adulto diventò piuttosto sicuro di sé e amichevole. |
内向的
Mio figlio è piuttosto introverso; mi piacerebbe che fosse più socievole! |
冷淡的aggettivo Gwen sembra distaccata, ma in realtà è solo timida. |
沉默寡言的
Il bambino era di umore taciturno e si rifiutava di parlare con chiunque. |
含蓄的
|
胆小的，怯懦的aggettivo (像老鼠一样) Il ragazzino timido aveva paura di parlare con le ragazze. |
孤僻的，封闭的aggettivo (不合群) Da dopo l'incidente Ned era diventato introverso. 自打那场意外后，内德就变得孤僻了。 |
特许保密的aggettivo (informazione) (信息) Ha passato molte informazioni riservate alla stampa. |
无言的
Il mio capo è riservato riguardo la sua vita privata. |
低调的
|
文静的，温和的，平和的aggettivo (指人的性格) Sam è un uomo tranquillo. 山姆性格文静。 |
拘谨的
Dentro di sé Mark scoppiava di felicità, ma rimase esternamente controllato. Alla fine Belinda diede sfogo alla rabbia che aveva fino ad allora trattenuto. |
绝密，机密(anglicismo) (军事) La notizia è stata dichiarata top secret e non si è potuto renderla nota al pubblico. |
指定用途
Abbiamo riservato le sedie nell'angolo per la cerimonia di domani. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 riservato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
riservato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。