意大利语 中的 risveglio 是什么意思？
意大利语 中的单词 risveglio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 risveglio 的说明。
意大利语 中的risveglio 表示再次唤起某人心中的某种情感, 再次唤起（情感）, 起死回生, 唤醒, 激起, 激起, 唤醒, 鼓动, 煽动, 醒, 觉醒, 醒来, 觉醒, 醒觉, 复活，死而复生, 觉醒, 被唤醒, 重现，再来，卷土重回, 重新恢复活力, 激起...的兴趣, 唤醒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 risveglio 的含义
再次唤起某人心中的某种情感verbo transitivo o transitivo pronominale Questa escursione ha risvegliato l'avventuriero che è in me. |
再次唤起（情感）verbo transitivo o transitivo pronominale Il mio viaggio in Toscana ha risvegliato il mio amore per il cibo italiano. |
起死回生(figurato: risuscitare) 耶稣呼叫那死了的拉萨路，拉萨路就复活了。 |
唤醒
La musica risveglia le nostre emozioni. |
激起
La scena toccante del film stimolò le emozioni di Dave e le lacrime cominciarono a scendere dai suoi occhi. 电影里那一幕感人的场景激起了大卫的感情，让他热泪盈眶。 |
激起verbo transitivo o transitivo pronominale (emozioni) Le sue storie mi hanno risvegliato dei ricordi della mia infanzia. 她的故事唤起了我童年的记忆。 |
唤醒
Vai un po' a svegliare tua sorella, sono quasi le nove. |
鼓动, 煽动(figurato: opinione pubblica) I manifestanti cercano di suscitare interesse sulla questione della parità di genere. 抗议者不断尝试鼓动有关性别平等的问题。 |
醒sostantivo maschile Frequenti risvegli durante la notte potrebbero essere un sintomo di stress. |
觉醒sostantivo maschile Il ritiro di yoga è stato un risveglio per la mia anima. |
醒来
Il rilevatore di fumo fu la causa dell'improvviso risveglio di Jeff nel cuore della notte. 杰夫半夜突然惊醒是因为烟雾报警器响了。 |
觉醒sostantivo maschile |
醒觉sostantivo maschile Un fortissimo tuono causò il nostro risveglio anzitempo. 巨大的雷声让我们很早就醒来。 |
复活，死而复生sostantivo maschile (宗教) I primi decenni del XIX secolo videro un grande risveglio della cristianità. |
觉醒(figurato) (比喻) Il suo risveglio sessuale iniziò presto. |
被唤醒(essere svegliati) Gli ospiti dell'hotel ebbero un brusco risveglio alle 3 del mattino quando scattò l'allarme antincendio. |
重现，再来，卷土重回sostantivo maschile Dopo anni di malasorte ebbe un improvviso ritorno di fortuna. |
重新恢复活力
|
激起...的兴趣verbo transitivo o transitivo pronominale |
唤醒verbo transitivo o transitivo pronominale Caroline svegliò i figli prima dell'alba per far loro mungere le mucche. 黎明时，卡洛琳将孩子们唤醒，让他们去挤奶。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 risveglio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
risveglio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。