意大利语 中的 rivestimento 是什么意思?

意大利语 中的单词 rivestimento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rivestimento 的说明。

意大利语 中的rivestimento 表示家具套子, (建筑物的)骨架外墙, 外壳, 外皮, 外壳, 衬里, 衬料,内衬, 覆以外皮, 炉床涂料, 装饰, 加衬, (管道等的)保温套, 家庭装饰,墙上饰品, 覆盖面, 饰面,面层, 装饰层, 罩子, 层, 涂层, 装箱,包装, 贴层, 衬里,里子, 镶板面,嵌板面, 硬板, 外壳, 建筑物外墙的护墙板, (护)墙板, 护壁镶板, 护墙板材料, 套管, 防蚀涂层, 铺地织物, 壁板, 面板,镶板,嵌板, 护墙板, 壁板, 表面是...的, 剥去, 无盖的, 表面饰板, 外壳材料, 裙边。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rivestimento 的含义

家具套子

(家具:皮套、布套)

La fodera del divano si sta usurando molto.

(建筑物的)骨架外墙

sostantivo maschile (edificio)

Il rivestimento della casa è fatto di vinile.

外壳, 外皮

外壳

sostantivo maschile

衬里

(contenitori, pareti, oggetti)

Il rivestimento sul piano di carico del pickup era danneggiato.

衬料,内衬

sostantivo maschile (箱盒等的)

La pentola era rivestita di Teflon per fare in modo che il cibo non si attaccasse.
锅的内衬是Teflon®的,不会粘食物。

覆以外皮

炉床涂料

sostantivo maschile (fornace)

装饰

(con materiali preziosi)

加衬

sostantivo maschile

(管道等的)保温套

sostantivo maschile

Se metti un rivestimento attorno a questo tubo non gelerà così facilmente.
如果你给这个管道套上保温套,就不会这么容易冻住了。

家庭装饰,墙上饰品

sostantivo maschile (装饰)

La casa aveva ancora le porte, le finestre e il rivestimento originali.
这栋房子还保留着原本的门、窗以及墙上饰品。

覆盖面

La porta aveva un rivestimento di acciaio per garantire maggiore sicurezza.

饰面,面层

sostantivo maschile (建筑)

L'edificio in legno ha un rivestimento di mattoni.

装饰层

Il vaso ha un rivestimento in foglia d'oro.

罩子

C'era un rivestimento sulla tubatura che doveva essere rimosso prima che gli operai potessero continuare a costruire.
管子上方有个罩子,工人要继续施工得先把罩子拆掉。

Sulle fragole c'era un rivestimento di cioccolata.

涂层

这种药丸有糖衣,所以不难吞咽。

装箱,包装

贴层

地板上铺着地毯。

衬里,里子

(衣服)

本外套的里子太薄,冬日里不能保暖。

镶板面,嵌板面

(美式拼法)

La pannellatura serviva a ridurre il rumore.

硬板

外壳

拉里拨开外壳,将坚果取出。

建筑物外墙的护墙板

sostantivo plurale femminile (edilizia)

Le tavole in legno bianco per il rivestimento esterno dell'edificio erano marce e necessitavano di riparazioni.
建筑上的白色护墙板正在腐烂,需要修理。

(护)墙板

sostantivo maschile

护壁镶板

sostantivo maschile (edilizia)

护墙板材料

(建筑)

套管

sostantivo maschile (elettricità) (电学)

防蚀涂层

sostantivo maschile

铺地织物

(piastrelle, tappeti, ecc.)

壁板

sostantivo maschile (edilizia)

Quest'estate sostituiremo il rivestimento esterno della nostra casa.

面板,镶板,嵌板

sostantivo plurale maschile

L'albergo ha sostituito i pannelli di rivestimento con del cartongesso più moderno.

护墙板, 壁板

表面是...的

locuzione aggettivale (un materiale specifico)

Tutti i ripiani della cucina sono rivestiti di zinco.

剥去

verbo transitivo o transitivo pronominale (外皮)

Qualche volta tolgo il rivestimento ai vecchi mobili e poi li vernicio.
有时我会把旧家具的涂层刮掉,重新上漆。

无盖的

locuzione aggettivale (表)

表面饰板

sostantivo maschile (edilizia)

La parete aveva un rivestimento esterno in pietra.

外壳材料

sostantivo maschile

裙边

sostantivo maschile (家具的)

Il rivestimento decorativo di questo divano è sudicio.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 rivestimento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。