意大利语 中的 rivestire 是什么意思?

意大利语 中的单词 rivestire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rivestire 的说明。

意大利语 中的rivestire 表示覆盖, 给...重新穿上衣服, 给…装上保护套, 对…进行涂层处理, 给...加镀层, 用…覆盖, 重新镶壁板, 将…包裹在...中, 在…上覆盖,在…上铺上, 遮盖, 覆盖于…之上, 衬在…里面, 担任, 在…表面镀, 用(墙纸)装饰, 装饰, 用巴氏合金覆盖, 给…涂防蚀涂层, 同时供职于多个教堂, 用石板铺, 用瓦盖,在…上铺瓦, 涂有橡胶的, 用嵌板贴, 用金属包, 用藤条编制, 给...盖台面呢, 用杂草覆盖, 在…上加一层。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rivestire 的含义

覆盖

verbo transitivo o transitivo pronominale (用石头等)

给...重新穿上衣服

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il bambino si lamentò per la scomodità dei suoi vestiti, così sua madre lo rivestì.

给…装上保护套

verbo transitivo o transitivo pronominale

Devi rivestire la pianta con una rete metallica, così i topi non mangeranno la corteccia.

对…进行涂层处理

梅勒妮取出一些清漆,准备要给那张老桌子上漆。

给...加镀层

verbo transitivo o transitivo pronominale

La chiglia della barca era rivestita di rame.

用…覆盖

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il davanti della casa era ricoperto di calcare.

重新镶壁板

verbo transitivo o transitivo pronominale

将…包裹在...中

Il produttore caseario racchiuse la forma di formaggio in uno strato denso di cera.

在…上覆盖,在…上铺上

verbo transitivo o transitivo pronominale (涂、铺等)

Emily ha ricoperto il pavimento di linoleum.
埃米莉在地板上铺上了亚麻油地毡。

遮盖

(letteralmente)

Per favore, copri il cibo che è avanzato, così possiamo mangiarlo più tardi.
她试图通过化妆来遮住淤青。

覆盖于…之上

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tutti i pavimenti della casa sono ricoperti dalla moquette.
房屋里所有的地板上都覆盖着地毯。

衬在…里面

verbo transitivo o transitivo pronominale

La carta ricopriva i lati della scatola.

担任

verbo transitivo o transitivo pronominale (职务)

Ricopre il ruolo di direttore marketing dell'azienda.

在…表面镀

verbo transitivo o transitivo pronominale

Liam rifinisce il vaso con una foglia d'oro.

用(墙纸)装饰

verbo transitivo o transitivo pronominale (con carta da parati)

Abbiamo rivestito la stanza del bambino con carta da parati blu.
我们用蓝色的墙纸装饰孩子的房间。

装饰

(con materiali preziosi)

用巴氏合金覆盖

verbo transitivo o transitivo pronominale

给…涂防蚀涂层

verbo transitivo o transitivo pronominale

同时供职于多个教堂

sostantivo maschile

用石板铺

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mike ha deciso di rivestire in ardesia il tetto invece di usare le tegole.
麦克决定用石板铺屋顶,不用瓦了。

用瓦盖,在…上铺瓦

verbo transitivo o transitivo pronominale (房顶)

A Firenze i tetti sono rivestiti di tegole di terracotta.

涂有橡胶的

verbo transitivo o transitivo pronominale

用嵌板贴

verbo transitivo o transitivo pronominale

James vuole rivestire di pannelli la stanza.

用金属包

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il gioielliere ha rivestito di metallo le figurine di pietra.

用藤条编制

Il signor Francis ha riparato con bambù una sedia antica.

给...盖台面呢

verbo transitivo o transitivo pronominale

用杂草覆盖

(tetti, coperture)

在…上加一层

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 rivestire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。