意大利语 中的 scaldare 是什么意思？
意大利语 中的单词 scaldare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scaldare 的说明。
意大利语 中的scaldare 表示使变热，使暖和, 暖场，将（观众）情绪调动起来, 快速加热近沸腾, 加热, 使…更兴奋, 加热, 使暖和, 暖和, 使灼烧, 搓热, 使激动, 烤, 触发因素, 使…晒太阳, 让...生气, 在火炉中加热。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 scaldare 的含义
使变热，使暖和verbo transitivo o transitivo pronominale Ho acceso il fuoco nel caminetto per scaldare la casa. 我点燃了火炉来使房子暖和起来。 |
暖场，将（观众）情绪调动起来(正式演出前) Il comico ha animato la folla con freddure e battute sceme. 这部喜剧通过笑话和一些愚蠢的恶作剧来暖场。 |
快速加热近沸腾verbo transitivo o transitivo pronominale (far quasi bollire) (液体) Scalda il latte prima di aggiungerlo al composto. |
加热verbo transitivo o transitivo pronominale (食物) Ti riscalderò la cena quando arrivi a casa. 只要你一回家，我就给你热晚餐。 |
使…更兴奋verbo transitivo o transitivo pronominale Hanno portato un po' di vodka per scaldare la serata. |
加热verbo transitivo o transitivo pronominale Devi riscaldare il latte del bambino prima di darglielo. 在给婴儿喂牛奶前，应该先把牛奶加热。 |
使暖和verbo transitivo o transitivo pronominale Riscalderò qualche avanzo per pranzo. 我会热一些剩菜剩饭来做午饭。 |
暖和
|
使灼烧verbo transitivo o transitivo pronominale Il chimico ha riscaldato il campione nel becco Bunsen. |
搓热(mani, piedi) (手脚) Massaggiai le mani della donna e le avvolsi una coperta attorno alle spalle. |
使激动
Ha animato la conversazione menzionando l'ex-moglie di lui. |
烤(cucinare) Questo pane posso tostarlo oppure è meglio conservarlo per più tardi? 我可以烤了这块面包还是说应该留着？ |
触发因素(tema, argomento) (心理) Alcuni argomenti mi toccano particolarmente, perciò preferisco evitarli. |
使…晒太阳
猫张开四肢躺在露台上晒肚子。 |
让...生气(导致情绪波动) Ti prego, non parlarmene. Sono particolarmente sensibile a questo tema. |
在火炉中加热verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 scaldare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
scaldare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。