意大利语 中的 schema 是什么意思?

意大利语 中的单词 schema 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 schema 的说明。

意大利语 中的schema 表示形状, 框架, 图式, 计划, 比赛策略, 图示, 模式化行为, 方案, 图表, 框架, 梗概, 概要, 图表, 简图, 安排, 计策, 范式, 概略, 级别, (表格等的)模板, 框图, 押韵格式, 一贯模式, 示意图, 原理图, 传销, 值班表, 画出。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 schema 的含义

形状

(configurazione)

La ragazza ha disposto le conchiglie con uno schema circolare.
女孩把贝壳排成圆形。

框架

Lo schema preciso del governo è mantenuto segreto al mondo esterno.

图式

sostantivo maschile (心理学)

Gli schemi iniziano a svilupparsi nel bambino dalla nascita.

计划

Lo schema che hanno usato li ha fatti vincere.
他们用这一方案赢得了比赛。

比赛策略

L'allenatore ha spiegato il suo schema ai giocatori.
教练向上场队员讲清楚了自己的比赛策略。

图示

Ha disegnato uno schema del processo industriale per gli ispettori.

模式化行为

sostantivo maschile (comportamento ricorrente)

Nota lo schema del suo comportamento. Quando è stanco piange sempre.
你可以解读出他的行为模式,他累的时候总是会哭。

方案

(政府的)

I funzionari hanno annunciato il nuovo schema pensionistico.

图表

Lo schema di sviluppo mostra sia case sia terreni.
开发图解既显示了房屋位置也标明了空地所在。

框架

sostantivo maschile

Lo schema del piano è semplice.

梗概

Wendy inviò lo schema del suo nuovo romanzo all'editore per un commento.

概要

sostantivo maschile

Il capo fornì loro uno schema del progetto e disse che avrebbe dato ulteriori dettagli in seguito.

图表

sostantivo maschile

Lo schema illustra le relazioni tra i dipartimenti.

简图

sostantivo maschile

Lo schema mostra gli obiettivi a lungo termine della compagnia.

安排

Hai proprio una bella sistemazione qui per lavorare da casa.
你家中办公室的布置非常好。

计策

范式

sostantivo maschile

Questa scoperta potrebbe cambiare i paradigma dell'archeologia.

概略

Ho disegnato una pianta che mostra come arrivare al luogo del matrimonio.
我已经草拟了一份活动安排大纲。

级别

sostantivo maschile

A che livello di gioco sei?
你目前在电脑游戏中处于哪一级别?

(表格等的)模板

(informatica) (计算机)

Scarichi il modello di fattura sul computer e lo modifichi.

框图

sostantivo maschile

Un diagramma di flusso è un tipico diagramma a blocchi.

押韵格式

sostantivo maschile

Gli studenti stanno analizzando gli schemi metrici di diverse poesie.

一贯模式

sostantivo maschile

Nel suo comportamento c'è uno schema ricorrente: ti delude sempre!

示意图, 原理图

传销

sostantivo maschile (truffa)

值班表

画出

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lascia che ti disegni lo schema del piano di sviluppo.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 schema 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。