意大利语 中的 sequenza 是什么意思?

意大利语 中的单词 sequenza 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sequenza 的说明。

意大利语 中的sequenza 表示顺序, 一组镜头, 序列, 乐组,组曲, 系列, 循环, 接连, 一连串, 系列, 接任,继任, 一连串,一系列, 一系列, 一列,一排, 令人印象深刻的队伍, 一串, 一个镜头, 一连串, 一系列, 连续的, 顺次地, 逻辑顺序, 步骤, 一套舞蹈动作, 事情发生的顺序,事件发生的次序, 时间轴, 活动时间表, 一系列。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sequenza 的含义

顺序

L'incidente accadde così in fretta che, più tardi, Jane non riusciva a ricordare l'esatta sequenza di eventi.
事故发生得实在太快,事后简很难回忆起事件发生的确切顺序。

一组镜头

sostantivo femminile (cinema) (电影中的)

A metà del film c'è una sequenza davvero emozionante.
电影进行到一半的时候,有一组非常刺激的镜头。

序列

sostantivo femminile (biologia) (生物)

Gli scienziati studiano le sequenze genetiche per capire meglio le malattie ereditarie.
科学家研究基因序列,希望能更好地理解遗传疾病。

乐组,组曲

sostantivo femminile (音乐)

Dopo aver finito la sua sequenza, la violinista si è inchinato al pubblico.
乐组演奏完毕之后,小提琴手起身向观众鞠躬。

系列

L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi.
舞蹈指导给他班上的学生教了一系列舞步。

循环

L'ora di geologia di oggi era sulle fasi del ciclo dell'acqua nell'atmosfera: evaporazione, condensazione, precipitazione.
今天地理课上讲的是大气中的水循环:蒸发、凝结和降水。

接连

Dopo una serie di insuccessi alla fine ce la fece.
接连失败后,他终于成功了。

一连串

(figurato) (比喻)

C'è stato un fiume di buone notizie.
一连串好消息传来。

系列

Il professore ha pubblicato una serie di libri su numerose teorie linguistiche.
那位教授就多个语言学理论发表了一系列书籍。

接任,继任

(人)

Una serie di persone si sono informate sull'annuncio che abbiamo pubblicato.

一连串,一系列

(事件)

La polizia ha ricostruito la sequenza degli eventi di quella notte.

一系列

sostantivo femminile

Le funzioni cerebrali del paziente saranno esaminate attraverso una sequenza di test.

一列,一排

sostantivo femminile (比喻)

Una serie di cause legali ha finito per mandare l'azienda in bancarotta.

令人印象深刻的队伍

(比喻)

La conferenza consisteva in una successione di presentazioni rivoluzionarie.

一串

sostantivo femminile

Prima di quella volta non aveva mai sentito una tale raffica di parolacce uscire dalla bocca di suo figlio.
她以前从没有从儿子的口中听到过如此这般一连串的污言秽语。

一个镜头

(cinema) (电影拍摄)

L'ultima inquadratura del film mostra il cowboy che cavalca al tramonto.
那部电影的最后一个镜头是牛仔在火红的夕阳下骑着他的马前行。

一连串, 一系列

sostantivo femminile

Alison godeva di una serie di colpi di fortuna: prima è stata promossa, poi ha vinto una lotteria, e infine il suo ragazzo le ha detto che l'avrebbe portata in una vacanza di lusso.

连续的

Dopo tre fallimenti consecutivi ebbi successo.

顺次地

avverbio

Sistema le carte nella giusta sequenza.

逻辑顺序

sostantivo femminile

步骤

sostantivo femminile

一套舞蹈动作

sostantivo femminile (ballo)

Al mio corso stiamo imparando due nuove sequenze di passi.

事情发生的顺序,事件发生的次序

sostantivo femminile

时间轴

Questa cronologia degli eventi della dinastia Tudor inizia nel 1485.

活动时间表

sostantivo femminile

一系列

sostantivo femminile

La polizia sta ancora cercando di catturare i responsabili della serie di rapine.
警方依旧在追踪近来一连串抢劫案背后的元凶。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sequenza 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。