意大利语 中的 setaccio 是什么意思？
意大利语 中的单词 setaccio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 setaccio 的说明。
意大利语 中的setaccio 表示筛分, 用淘金盘淘金, 筛, 搜寻，搜索, 捣碎…以制成麦芽浆, 在…中拖钓, 彻底搜查, 大范围搜索, 用筛子筛除, 查阅，搜寻, 在...中搜索，在...中搜寻, 筛网, 面粉筛粉机, 筛子, 筛子, 滤网，筛网, 盖上有小孔的调味瓶或面粉罐, 筛, 筛，过滤。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 setaccio 的含义
筛分
奥利维亚将蔬菜筛分好。 |
用淘金盘淘金verbo transitivo o transitivo pronominale (cercare l'oro) L'uomo aveva setacciato per tutto il giorno, senza trovare affatto dell'oro. |
筛verbo transitivo o transitivo pronominale L'uomo setacciava la sabbia in cerca d'oro. 那个人在沙土中筛金子。 |
搜寻，搜索verbo transitivo o transitivo pronominale (cercare attentamente) Stanno setacciando l'intera zona in cerca di indizi. |
捣碎…以制成麦芽浆verbo transitivo o transitivo pronominale (grano per malto) Richard ha setacciato il grano per ottenere il malto per il suo liquore. |
在…中拖钓verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: pesca) (钓鱼) Abbiamo setacciato il fiume alla ricerca di branzini. 我们在河里拖钓鲈鱼。 |
彻底搜查
|
大范围搜索
La polizia sta facendo ricerche su vasta scala per trovare il latitante. |
用筛子筛除verbo transitivo o transitivo pronominale |
查阅，搜寻
Gli investigatori hanno rovistato tra gli oggetti recuperati alla ricerca di prove. |
在...中搜索，在...中搜寻
为了找到线索，警方搜索了整片树林。 |
筛网sostantivo maschile Il cercatore d'oro usò un setaccio per filtrare i contenuti del letto del fiume. 淘金者用筛网过滤河床上的沙石。 |
面粉筛粉机sostantivo maschile (per farina) |
筛子sostantivo maschile |
筛子sostantivo maschile Usa il setaccio per rimuovere i grumi dalla farina. |
滤网，筛网sostantivo maschile (如咖啡机上的) La macchinetta del caffè è dotata di filtro. |
盖上有小孔的调味瓶或面粉罐sostantivo maschile |
筛verbo transitivo o transitivo pronominale (面粉等) Setaccia la farina per eliminare ogni grumo. 过筛面粉，去除块状物。 |
筛，过滤verbo transitivo o transitivo pronominale (沙子等) L'anziano setacciò la sabbia per cercare pezzi d'oro. 老人筛沙淘金。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 setaccio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
setaccio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。