意大利语 中的 sobrio 是什么意思?

意大利语 中的单词 sobrio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sobrio 的说明。

意大利语 中的sobrio 表示没喝醉的, 素淡的, 有节制的, 戒酒, 素雅的, 朴素的, 理智的,头脑清醒的, 苦行的, 简单廉价的, 不拖泥带水的, 基本的, 端庄的,朴素大方的, 拘谨的, 指定驾车者,指定司机, 让...清醒,让...醒酒, 令人冷静的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sobrio 的含义

没喝醉的

aggettivo

Patricia era sobria dato che aveva bevuto solo analcolici per tutta la sera.
因为整晚帕特丽夏整晚都只喝了软饮,所以她当时很清醒。

素淡的

aggettivo

William era contento del vestito semplice della nuova segretaria.

有节制的

(anche figurato)

I colleghi di Rita si stupirono di quanto fosse sobria durante la festa dell'ufficio.

戒酒

aggettivo (disintossicatosi dall'alcol)

素雅的

aggettivo

Aveva un vestito sobrio al funerale.
她身着一件素雅的长裙出席葬礼。

朴素的

L'arredamento degli interni è molto sobrio, quasi minimalista.
室内的装饰非常朴素,甚至可以说是极简主义。

理智的,头脑清醒的

aggettivo

苦行的

aggettivo

简单廉价的

Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita.

不拖泥带水的

aggettivo (senza eccessi)

La scarna smentita dei testimoni rafforzò la posizione del querelante.
目击者直截了当的否认坚定了原告的立场。

基本的

(figurato)

L'alloggio era spartano, ma almeno era pulito.
住处十分简朴,不过它至少是整洁的。

端庄的,朴素大方的

aggettivo (衣着)

Rachel indossava sempre abiti molto sobri.
瑞秋的衣着总是非常朴素大方。

拘谨的

Dentro di sé Mark scoppiava di felicità, ma rimase esternamente controllato. Alla fine Belinda diede sfogo alla rabbia che aveva fino ad allora trattenuto.

指定驾车者,指定司机

sostantivo maschile (per riaccompagnare gli altri)

让...清醒,让...醒酒

(指醉酒后)

Gli amici di Peter gli hanno fatto bere un sacco di caffè nel tentativo di fargli smaltire la sbornia.

令人冷静的

locuzione aggettivale

La fredda aria invernale aveva fatto passare la sbornia a quel gruppetto di gente.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sobrio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。