意大利语 中的 sociale 是什么意思？
意大利语 中的单词 sociale 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sociale 的说明。
意大利语 中的sociale 表示社交的, 社会的, 社会的, 社交的, 社会的, 社会保险, 下等的, 行为主义, 信誉良好, 向上爬的人，希望飞黄腾达的人，追求更高社会地位的人, 向上攀升的, 社会福利事业工作者, 暴发户, 社交聚会, 阶级构成, 阶级斗争, 社区中心, 失去社会地位, 社会人类学, 社会救济, 社会阶层, 社会行为, 社会传统, 社交场合才喝酒的人, 社会隔离, 社会地位, 社会压力, 社会福利, 社会工作, 社会工作者, 福利计划, 从事福利事业的工作者, 总股本, 会员费, 社会地位, 无治疗权的社工, 企业社会责任, 社会结构，社会组成, 社会活动家, 社会资本, 社会阶层不公正，社会阶层歧视, 攀附上流社会, 社会差距，社会分化, 社交活动, 社交生活, 社会秩序, 社会经济地位, 攀迎的人，趋炎附势的人, 雇员退休收入保障法案, 趋炎附势的人, 自吹自擂的人, 社交媒体, 职业, 社会保障部, 社会排斥, 商业名称, 保持社交距离, 社会正义战士, 社会正义战士, 阶层, 社会保障制度, 晋升阶梯, 另一半, 与他人交际的人, 国家保险，国民保险, 公共援助, 群落, 社区服务团体, 公司名称, 残疾补助金，残疾津贴, 社会流动, 和更高阶层结婚，攀高枝。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sociale 的含义
社交的aggettivo Queste attività sociali mi annoiano. 这类社交活动让我觉得枯燥乏味。 |
社会的aggettivo La città soffre di alcuni problemi sociali come la criminalità e la droga. 这个城市受到很多社会问题的困扰，如犯罪和毒品。 |
社会的aggettivo Abbiamo discusso delle sfide sociali derivanti dal riscaldamento globale. |
社交的aggettivo Gli piacciono le attività sociali con gli altri in chiesa. 他很喜欢和其他人一道参加教堂内的社交活动。 |
社会的aggettivo Laggiù le persone non hanno diritti civili. |
社会保险sostantivo femminile |
下等的aggettivo (指社会地位) Quando perse il lavoro dovettero trasferirsi in un quartiere popolare nei pressi della stazione. |
行为主义(美式拼写) |
信誉良好(人) Glenn è una persona che gode di rispettabilità nella comunità locale. |
向上爬的人，希望飞黄腾达的人，追求更高社会地位的人(figurato) (比喻) Cate è un'arrampicatrice che si è prefissata di sposare un milionario. |
向上攀升的sostantivo maschile (社会地位提升) |
社会福利事业工作者
Un assistente sociale visitò la famiglia Hampton per controllare il figlio adottivo. |
暴发户
|
社交聚会sostantivo maschile Sue è una persona timida che spesso si sente a disagio ai ritrovi sociali. |
阶级构成sostantivo femminile La stratificazione sociale in India avviene mediante caste. |
阶级斗争sostantivo maschile Il conflitto sociale tra i vari strati della popolazione può sfociare in una lotta di classe. |
社区中心sostantivo maschile Il programma estivo del centro sociale tiene i bambini lontano dalla strada. |
失去社会地位
Quello che gli dava più fastidio non era la perdita della sua fortuna, ma l'essere sceso nella scala sociale. |
社会人类学sostantivo femminile |
社会救济sostantivo femminile |
社会阶层
Gli insegnanti appartengono a una classe sociale superiore rispetto agli operai. |
社会行为sostantivo femminile |
社会传统sostantivo femminile |
社交场合才喝酒的人sostantivo maschile Sono un moderato bevitore sociale: normalmente bevo una o due birre quando vado al pub. |
社会隔离sostantivo maschile L'isolamento sociale può avere conseguenze sul piano psicologico. 社交孤立可能导致心理问题。 |
社会地位sostantivo maschile |
社会压力sostantivo femminile |
社会福利sostantivo femminile |
社会工作sostantivo maschile |
社会工作者sostantivo maschile Gli assistenti sociali si recano dalle famiglie se ci sono sospetti riguardo al fatto che i bambini sono a rischio. 如果有人怀疑这家人的孩子有危险，那么社工就会登门拜访。 |
福利计划sostantivo maschile Il parlamento sta discutendo un nuovo progetto di assistenza sociale per le famiglie meno abbienti. |
从事福利事业的工作者
|
总股本sostantivo maschile |
会员费sostantivo femminile (per società, associazioni ecc.) Non sapevo che si pagasse una quota sociale per diventare membri di questo circolo. |
社会地位sostantivo maschile |
无治疗权的社工sostantivo maschile (不一定需要相关学位或执照，但也没有治疗权) L'assistente sociale ha avuto un colloquio con la famiglia per stabilire di che aiuto avevano bisogno. |
企业社会责任
|
社会结构，社会组成sostantivo maschile Le droghe iniziano a danneggiare il nostro tessuto sociale. |
社会活动家sostantivo maschile |
社会资本sostantivo maschile (sociologia) |
社会阶层不公正，社会阶层歧视sostantivo femminile |
攀附上流社会sostantivo femminile |
社会差距，社会分化sostantivo maschile |
社交活动sostantivo maschile |
社交生活sostantivo femminile |
社会秩序sostantivo maschile |
社会经济地位
|
攀迎的人，趋炎附势的人sostantivo maschile (比喻，非正式) |
雇员退休收入保障法案sostantivo femminile |
趋炎附势的人, 自吹自擂的人(figurato, peggiorativo: arrivista) |
社交媒体
Le riprese dell'incidente furono ampiamente condivise sui social media. |
职业
|
社会保障部sostantivo maschile |
社会排斥sostantivo femminile |
商业名称sostantivo femminile |
保持社交距离sostantivo maschile |
社会正义战士sostantivo maschile |
社会正义战士sostantivo maschile |
阶层
Il rango di Walter nella società è molto basso. 沃尔特在公司内的阶层非常低。 |
社会保障制度sostantivo femminile Non avrò diritto alla previdenza sociale fino all'età di sessantadue anni. |
晋升阶梯
Dan ha cominciato facendo il tirocinante e nel ventennio successivo è risalito nella scala societaria. 丹从实习生起步，然后在接下来几十年里步步高升。 |
另一半(指不同经济阶层) |
与他人交际的人(口语，常以 good 或 bad 作修饰语，如 a good mixer) |
国家保险，国民保险sostantivo femminile |
公共援助sostantivo femminile |
群落sostantivo femminile (生物学术语) Un alveare d'api è un buon esempio di organizzazione sociale tra animali. |
社区服务团体sostantivo femminile Ha imparato l'inglese grazie alle lezioni serali presso il centro gestito dall'assistenza sociale. |
公司名称sostantivo femminile (nome dell'azienda) |
残疾补助金，残疾津贴sostantivo maschile |
社会流动sostantivo femminile |
和更高阶层结婚，攀高枝verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sociale 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sociale 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。