意大利语 中的 sottrarsi 是什么意思？
意大利语 中的单词 sottrarsi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sottrarsi 的说明。
意大利语 中的sottrarsi 表示减, 减去, 挟持, 抽走, 私自转移, 扣除, 从某人处偷盗, 从某人身上骗取某物, 减去, 少付, 盗用, 偷窃, 没收, 扣除, 从…减去, 骗走某人的某物，向某人骗取某物, 从某人手中骗走, 从...偷盗, 欺诈, 从…处偷走。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sottrarsi 的含义
减, 减去verbo transitivo o transitivo pronominale (数学) La tua risposta è incorretta perché non hai sottratto il numero giusto. |
挟持verbo transitivo o transitivo pronominale Fu sottratta da sconosciuti e non fu mai più vista. 她被几个不明身份的人挟持了，那之后就再也没过她。 |
抽走, 私自转移(钱财等) Il ragazzo ha sottratto gli spiccioli a suo padre per comprare delle figurine del baseball. |
扣除(分数) |
从某人处偷盗verbo transitivo o transitivo pronominale Prima di essere beccato, rubava al suo datore di lavoro ogni volta che ne aveva l'opportunità. 在被发现之前，他一有机会就从雇主那里偷钱。 |
从某人身上骗取某物(con l'inganno) Il truffatore ha sottratto alla signora i risparmi di una vita. 这个骗子骗取了那位老妇人一生的积蓄。 |
减去verbo transitivo o transitivo pronominale Cosa si ottiene sottraendo 63 a 100? |
少付(erroneamente) Questo mese la mia azienda mi ha erroneamente sottratto due giorni di paga. |
盗用
Alla fine si scoprì che il banchiere si era appropriato indebitamente di centinaia di migliaia di dollari. |
偷窃verbo transitivo o transitivo pronominale |
没收
Se sottrai la pistola a qualcuno, questo non sarà in grado di ucciderti. |
扣除
Che parte di questa spesa si può dedurre dalle tasse? |
从…减去verbo transitivo o transitivo pronominale Se sottrai 14 da 37 ottieni 23. |
骗走某人的某物，向某人骗取某物verbo transitivo o transitivo pronominale |
从某人手中骗走verbo transitivo o transitivo pronominale (con l'inganno) I truffatori hanno sottratto al ricco tutta la sua fortuna. |
从...偷盗verbo transitivo o transitivo pronominale |
欺诈
Il truffatore ha estorto all'anziana signora i suoi risparmi facendole credere di lavorare per un'organizzazione di beneficenza. 犯罪分子假装成慈善机构员工，骗走了老妇人所有的积蓄。 |
从…处偷走verbo transitivo o transitivo pronominale Il borseggiatore sottrasse il portafogli a Ned. 扒手偷走了内德的钱包。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sottrarsi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sottrarsi 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。