意大利语中的 sparare 是什么意思？

意大利语中的单词 sparare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 sparare 的说明。

意大利语 中的sparare 表示射击, 开始提问, 随便问, 尽管问, 将…丢来丢去, 开（火）, 机关枪似地问出一连串（问题）, 枪杀, 开，开火, 开枪的，发射的, 说，发言, 射击, 愚蠢地说出, 射杀, 发射，开火, 迅速投出, 脱口说出, 开枪, 射击，开火, 开, 说, 开火，开枪, 连续发射, 向…射击, 击打, 快速制作出, 尝试, 向...射击, 射击, 狙击, 朝...射击, 连续射击, 电击某人, 开枪, 开枪扫射, 轰击, 连续射击, 向…开火，朝…射击, 突然发出巨响, 开枪射击, 使发出巨响, 向…扫射。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sparare 的含义

射击

Il padre di Robert gli insegnò a sparare quando era un ragazzino.

罗伯特的父亲在他小的时候教他如何射击。

开始提问, 随便问, 尽管问

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, gergale: consentire dialogo)

"Professore, potremmo farle alcune domande?" "Certo, sparate!".

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. “教授，我们能问您几个问题吗?”“当然可以！问吧。”

将…丢来丢去

(figurato, colloquiale)

开（火）

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il bandito sparò tre colpi prima che la polizia lo catturasse.

机关枪似地问出一连串（问题）

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: domande)

Hai sparato dieci domande ma non hai ascoltato nessuna delle risposte.

枪杀

verbo intransitivo

Dove hai sparato a quel cervo?

开，开火

(petardi, razzi, colpi) (枪炮)

È vietato per legge sparare fuochi d'artificio in strada.

开枪的，发射的

verbo intransitivo (armi da fuoco) (枪)

说，发言

verbo intransitivo (colloquiale: dire) (俚语)

Vorrei sentire la tua opinione. Quando sei pronto, spara.

我想听听你的建议。你准备好了的话，就说吧。

射击

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho intravisto di sfuggita il bersaglio così ho sparato alcuni colpi.

愚蠢地说出

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale: dire)

射杀

(过时俚语)

发射，开火

(armi da fuoco: sparare) (枪等)

迅速投出

Il giocatore scagliò la palla verso il compagno di squadra.

脱口说出

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire, raccontare)

Sputò fuori tutta la verità, non era andata a scuola quel giorno.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他忽然冲口说出了自己母亲病情的所有细节，让母亲非常惊恐。

开枪

(armi da fuoco)

Hanno fatto fuoco con le loro armi.

他们开枪了。

射击，开火

(armi: sparare) (武器)

瞄准武器，开火。

开, 说

(玩笑)

Johanna voleva avere una conversazione seria, ma Jim continuava a dire battute.

开火，开枪

连续发射

verbo intransitivo

向…射击, 击打

verbo intransitivo

快速制作出

(figurato)

乔治在电脑上以最快速度起草了一封信。

尝试

verbo intransitivo (figurato)

向...射击

verbo intransitivo

Quando vedi apparire il bersaglio prendi la mira e spara. Ho sparato al cervo ma l'ho mancato.

看到目标出现时，端起枪瞄准，然后向目标射击。我朝那只鹿开了一枪，但没打中。

射击

I soldati hanno sparato al nemico.

士兵们向敌人开枪射击。

狙击

verbo intransitivo

朝...射击

I soldati sulla torre spararono sulla gente indifesa sottostante.

连续射击

Entrarono nel locale e si misero a sparare a raffica sugli avventori.

电击某人

verbo transitivo o transitivo pronominale

开枪

Ha sparato con il fucile.

开枪扫射

Il killer ha minacciato di sparare all'impazzata se qualcuno si fosse avvicinato.

轰击

Un uomo a volto coperto ha sparato alla vittima.

詹姆士连续四次击中目标。受害人被一名蒙面枪手击中。

连续射击

verbo intransitivo (idiomatico)

I malviventi spuntarono dal loro nascondiglio sparando all'impazzata.

向…开火，朝…射击

(armi: sparare)

I soldati stavano facendo fuoco sul nemico.

士兵向敌人开火。

突然发出巨响

(informale)

开枪射击

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quella notte l'infame gangster sparò a due poliziotti.

使发出巨响

verbo transitivo o transitivo pronominale (musica)

I teenager mandarono musica rock a tutto volume dallo stereo.

一群年轻人用立体声音响大声地播放摇滚乐。

向…扫射

verbo intransitivo

I criminali spararono all'impazzata sulla macchina.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 sparare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。