意大利语 中的 spiegazione 是什么意思?

意大利语 中的单词 spiegazione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 spiegazione 的说明。

意大利语 中的spiegazione 表示解释, 说明, 澄清, 解释,阐释, 详细阐述, 详细分析,剖析, 原因,理由, 理由, 解说, 辩解,辩护, 去神秘化, 开明, 阐述, 简要介绍, 理由, 理解, 看法, 合理化, 示范, 为某事辩解。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 spiegazione 的含义

解释

Ryan ha tentato di dare una spiegazione, ma è stato licenziato per essere nuovamente arrivato tardi al lavoro.
瑞安想要辩白,但因为上班再次迟到,被开除了。

说明

Il chiarimento da parte del professore ha aiutato gli studenti a comprendere meglio il testo.
教授的解释让学生们更好地理解了这段话。

澄清

第一封电子邮件写的有些含糊,于是哈罗德又发送了第二封邮件并作了澄清。

解释,阐释

sostantivo femminile (正式用语)

Aspettammo la sua spiegazione delle cifre del budget.

详细阐述

Chiedemmo una spiegazione sul punto che riguardava i budget.

详细分析,剖析

(文本等的)

原因,理由

sostantivo femminile (非正式用语)

Arnold rifiutò di partecipare senza dare nessuna spiegazione.

理由

sostantivo femminile

Qual è la tua spiegazione per aver saltato la scuola ieri?
你昨天是因为什么没来上学?

解说

sostantivo femminile

Quando finirà il progetto la squadra fornirà al cliente una relazione.

辩解,辩护

(spiegazione)

Non hanno fornito giustificazioni per le spese supplementari.

去神秘化

开明

La spiegazione dell'insegnante era il chiarimento che tutti gli studenti avevano aspettato.
这位老师的解释,是所有学生苦苦等待的启迪。

阐述

本对问题的阐述让大家都明白了。

简要介绍

(di compito, prova)

La descrizione del compito degli studenti consiste nel riempire un album di disegni sul tema da essi scelto.

理由

sostantivo femminile

L'insegnante era stufa delle sue giustificazioni per non aver fatto i compiti.
老师厌倦了他老是为功课没完成找理由。

理解

sostantivo femminile

La spiegazione della guerra fredda da parte dello studente era del tutto ridicola.
这位学生对冷战的理解简直荒谬。

看法

sostantivo femminile

Ho una teoria sul perché Fred è così felice ultimamente, penso che abbia una nuova ragazza.
弗雷德近来满心欢喜,依我看,他恐怕是交到了新的女朋友。

合理化

示范

Il bibliotecario diede ai nuovi studenti una spiegazione dettagliata sulla procedura di prestito dei libri.

为某事辩解

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo so, sono in ritardo per l'ennesima volta, ma posso darti una spiegazione!

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 spiegazione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。