意大利语 中的 strisciante 是什么意思？
意大利语 中的单词 strisciante 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 strisciante 的说明。
意大利语 中的strisciante 表示悄然发生的, 顺从的, 谄媚的，甜言蜜语的，献殷勤的, 卑鄙的，阴险的，奸诈的，卑劣的, 奉承的, 蠕动, 蜿蜒，滑行, 悄悄爬进, 在地上拖着行进, 像蛇一样蜿蜒, 蠕动，蠕动着爬行，蜿蜒前行, 缓慢地行进, 刷卡, 潜行, 爬行，蠕动, 擦, 在...上画条纹, 使…上覆盖满条纹。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 strisciante 的含义
悄然发生的(figurato) |
顺从的
|
谄媚的，甜言蜜语的，献殷勤的(figurato) (比喻) |
卑鄙的，阴险的，奸诈的，卑劣的(figurato) (比喻) Mia suocera è una serpe malefica. |
奉承的aggettivo John è così viscido; non riesco a frequentarlo perché non so mai quali siano i suoi veri sentimenti. |
蠕动verbo intransitivo A pancia in giù, Polly strisciò sotto il filo spinato. |
蜿蜒，滑行verbo intransitivo (蛇) Un serpente è strisciato lì a fianco e mi ha spaventato a morte. |
悄悄爬进verbo intransitivo Il soldato strisciò silenziosamente nei cespugli. 黑衣人悄悄躲进了灌木丛中。 |
在地上拖着行进verbo intransitivo Non mi ero accorto che la mia sciarpa stava strisciando per terra. Ora è sporca lurida! 我没注意到自己的围巾拖在地上。现在围巾弄得很脏！ |
像蛇一样蜿蜒verbo intransitivo Carol e Bob sono strisciati via mentre nessuno guardava. |
蠕动，蠕动着爬行，蜿蜒前行verbo intransitivo (虫) Ha capovolto la pietra e ha trovato dei vermi che ci strisciavano sotto. |
缓慢地行进
今天一点点的过去，终于到回家的时间了。 |
刷卡(tessere ecc.) Passate la tessera nel lettore e digitate il vostro codice sul tastierino. 请刷卡并在键盘上输入您的密码。 |
潜行
I bambini sgattaiolarono al piano di sotto presto la mattina di Natale per vedere se era passato Babbo Natale. 圣诞节当日一大早，孩子们潜行到楼下，看圣诞老人来过没有。 |
爬行，蠕动verbo intransitivo (insetti) (昆虫) Betty guardò il ragno camminare su per il muro. 贝蒂看着蜘蛛在墙上爬。 |
擦
吉姆骑车时擦到路旁的一个邮筒，差点害他跌倒。 |
在...上画条纹
Dipingerò questo muro di bianco per poi fargli sopra delle strisce nere. |
使…上覆盖满条纹verbo transitivo o transitivo pronominale Le gocce di pioggia rigavano la finestra e non si riusciva a vedere bene il giardino. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 strisciante 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
strisciante 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。