意大利语 中的 succo 是什么意思?

意大利语 中的单词 succo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 succo 的说明。

意大利语 中的succo 表示果汁, 汁, 液, 大意, 实质, 汁液, 主要部分,要点,实质, 果汁饮料, 收获, 调味汁, 精髓,精华,核心, 精髓,核心, 核心, 要点, 挤出…的汁,榨出…的汁, 长话短说, 苹果汁, 水果汁, 胃液, 葡萄汁, 葡萄柚汁, 酸橙汁, 橘子汁, 菠萝汁, 番茄汁, 胡萝卜汁, 红莓汁, 柠檬汁, 石榴汁, 胃酸, 肉汁, 苹果汁。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 succo 的含义

果汁

sostantivo maschile

Larry ha comprato al negozio una bottiglia di succo di arancia.
拉里在商店买了一壶橘子汁。

汁, 液

(蔬菜、肉等)

垃圾里滴下恶心的汁液。

大意

(figurato: senso)

Il succo del suo discorso è che dobbiamo agire subito.

实质

sostantivo maschile (figurato: contenuto)

La sua posizione non ha molto succo.
他的论点没有太多实质内容。

汁液

sostantivo maschile (植物等)

Il succo della barbabietola è color porpora intenso.
甜菜的汁液是淡紫色的。

主要部分,要点,实质

sostantivo maschile (figurato: punto centrale) (比喻)

Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa.
问题的实质在于,他什么钱都不掏。

果汁饮料

Tom diede ai bambini dei bicchieri di spremuta.

收获

(figurato)

La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati.

调味汁

sostantivo maschile (cucina)

Usate il liquido nella padella per fare il sughetto.

精髓,精华,核心

(比喻)

精髓,核心

(figurato) (比喻)

Il servizio clienti è il cuore dell'azienda.
客户服务部门是公司的核心。

核心

sostantivo maschile (figurato: essenza)

Il succo della questione è abbastanza semplice: è un problema di soldi.
从本质上来说,问题非常简单,就是为钱争吵。

要点

sostantivo maschile

Il nocciolo del tema di questo filosofo sembra essere che non possiamo sfuggire alla libertà.
这名哲学家的观点的要旨似乎是我们无法逃避自由。

挤出…的汁,榨出…的汁

(水果等)

Dana ha iniziato a spremere frutta e verdura perché ha sentito che è salutare.
达娜开始榨水果汁和蔬菜汁,因为她听说这很健康。

长话短说

(figurato)

苹果汁

sostantivo maschile

La bevanda preferita di mia figlia è il succo di mela.

水果汁

sostantivo maschile

Per iniziare bene la giornata bevo sempre del succo di frutta fresco.

胃液

sostantivo maschile

A Poldo bastava vedere un panino perché si mettessero in moto i suoi succhi gastrici!

葡萄汁

sostantivo maschile

Ti posso offrire un bicchiere di nettare d'uva oppure del succo di pesca. Cosa preferisci?

葡萄柚汁

sostantivo maschile

Il succo di pompelmo ha un sapore piuttosto acidulo se non è addolcito con un po' di zucchero.

酸橙汁

sostantivo maschile

Il succo di lime è uno degli ingredienti del mojito insieme a rum e zucchero.

橘子汁

sostantivo maschile

Il succo d'arancia fresco è comune a colazione.
很多人都喜欢在早餐时喝鲜榨橘子汁。

菠萝汁

sostantivo maschile

Questo succo d'ananas è buonissimo.

番茄汁

sostantivo maschile

Per fare un buon bloody mary serve il succo di pomodoro.

胡萝卜汁

sostantivo maschile

Il succo di carota è una bevanda salutare e ricca di vitamina A.

红莓汁

sostantivo maschile

Il succo di mirtillo rosso americano è molto salutare e pare che possa combattere le infezioni urinarie.

柠檬汁

sostantivo maschile

Per fare la limonata, mescolare succo di limone, acqua e zucchero e versare sopra del ghiaccio.

石榴汁

胃酸

sostantivo maschile

肉汁

sostantivo maschile

苹果汁

sostantivo maschile

Il succo di mela caldo è una bevanda popolare durante l'autunno.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 succo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。