意大利语 中的 terribile 是什么意思？
意大利语 中的单词 terribile 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 terribile 的说明。
意大利语 中的terribile 表示让人痛苦的, 糟透了的, 可怕的, 严寒的，冰冷的, 极差的, 巨大的, 极度的, 可怕的, 非常不合意的, 糟糕的，恶劣的, 极其的, 极差的, 受诅咒的, 可怕的，不能容忍的, 可恶地，讨厌地，使人不愉快地，恶劣地, 极坏的, 吓人的, 极为吓人的, 凶残的, 令人不愉快的, 糟糕的，令人讨厌的, 十分低劣的, 彻底的，惨败的, 使人印象深刻的, 令人不快的, 令人心灰意冷的, 糟糕的，令人讨厌的, 极其严重的, 淘气的孩子, 可怕地，骇人听闻地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 terribile 的含义
让人痛苦的aggettivo È stata un'esperienza terribile (or: tremenda) (or: terrificante) e sono stato a casa da lavoro per una settimana. 那是次让人痛苦的经历，我因此一个星期没有上班。 |
糟透了的aggettivo (俚语) |
可怕的aggettivo È a letto con una terribile influenza. |
严寒的，冰冷的(di temperatura molto fredda) |
极差的aggettivo Dopo la pessima esibizione, applaudirono per educazione in pochi. 糟糕的演出结束后，响起寥寥几声礼节性的掌声。 |
巨大的aggettivo Alla vista del vaso rotto, Eddie provò un terribile (or: tremendo) senso di rabbia. 艾迪看到了摔碎的花瓶，这让他变得极其愤怒。 |
极度的aggettivo Sentiva un dolore terribile. 他处于极度痛苦之中。 |
可怕的aggettivo Dopo la festa i ragazzini hanno lasciato un tremendo caos in casa. |
非常不合意的aggettivo Il pasto era terribile. 那顿饭简直糟糕透顶。 |
糟糕的，恶劣的(tempo meteorologico) (天气) Preferisco stare al chiuso piuttosto che uscire con questo tempo schifoso. 天气如此糟糕，我宁愿呆在屋里，不想开车去任何地方。 |
极其的aggettivo È un terribile rompiscatole. |
极差的
Il clima è orrendo: troppo umido per andare a fare una passeggiata. |
受诅咒的
|
可怕的，不能容忍的(figurato) |
可恶地，讨厌地，使人不愉快地，恶劣地
Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella. 奥利弗，别对你姐妹那么恶劣！ |
极坏的aggettivo Ieri c'è stato un terribile incidente sulla strada statale. 昨天，高速公路上发生了一起很可怕的事故。 |
吓人的aggettivo L'anziana ha raccontato ai bambini una spaventosa storia di guerra. 那个老女人给孩子们加了一个关于战争的吓人的故事。 |
极为吓人的
Ha avuto un'esperienza terribile con un rapinatore. 曾经，劫匪给她留下过可怖的经历。 |
凶残的aggettivo L'Imperatore Caligola è ricordato per le crudeli punizioni che infliggeva a chi non lo soddisfaceva. |
令人不愉快的
Rachel pensava che il pasto fosse orrendo. |
糟糕的，令人讨厌的aggettivo (天气等) Il tempo è stato terribile (or: orrendo) tutta la settimana. 整个星期天气都很糟糕。 |
十分低劣的
克里斯托弗上一次数学考试中的得分非常低。 |
彻底的，惨败的(失败) La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra. |
使人印象深刻的aggettivo L'uomo aveva una figura alta e terribile. |
令人不快的aggettivo La notizia della relazione del politico scatenò un tremendo scandalo. 关于那名政客风流韵事的新闻，造成了一场糟糕的丑闻风波。 |
令人心灰意冷的
La notizia della morte di sua sorella fu devastante. |
糟糕的，令人讨厌的aggettivo Il nuovo ristorante è pessimo. |
极其严重的aggettivo C'è stata una spaventosa siccità nel paese quest'anno. 今年这个国家遭遇了极其严重的旱灾。 |
淘气的孩子sostantivo maschile (俚语) |
可怕地，骇人听闻地
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 terribile 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
terribile 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。