意大利语 中的 titolo 是什么意思?

意大利语 中的单词 titolo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 titolo 的说明。

意大利语 中的titolo 表示所有人,业主, 用滴定法测量, 银行卡持有人, 有名无实的, 女业主, 在位者,现任者, 给…起题目,给…下标题, 标题,题目, 标题, 大字标题,头条新闻, 资格证, 题目, 滴定液, 小标题,子题, 章节标题, 抗体滴度, 开头部分,开头说明,抬头, 成色, 大字标题报道, (一本)书, 债券, 证券, 称谓, 证书, 标头,页眉, 冠军宝座, 名称,称号, 称呼, 所有权, 政府津贴计划, 执照持有人, 抵押借贷人, 店主, 女性小企业主, 领取养老金或抚恤金的人, 主宰, 银行卡持卡人, 哲学硕士, 文学硕士, 法学硕士, 理学硕士, 文学硕士, 工程学位拥有者, 河岸土地所有者。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 titolo 的含义

所有人,业主

(公司、企业)

Solo il titolare può prendere decisioni sulle assunzioni.
只有公司业主可以决定聘用事宜。

用滴定法测量

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'infermiera ha titolato la dose del paziente e l'ha somministrata con una flebo.

银行卡持有人

sostantivo maschile (carta di credito)

Solo il titolare può firmare la ricevuta.

有名无实的

La regina è il capo nominale dello stato nel Regno Unito.

女业主

在位者,现任者

在绝大多数选举中,都是现任者胜出。

给…起题目,给…下标题

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il giornalista ha intitolato l'articolo "Come evitare di caricarsi di lavoro".
记者给文章起的标题是《如何避免工作过度》。

标题,题目

sostantivo maschile (演讲等)

Qual è il titolo del tuo seminario?
你演讲的题目是什么?

标题

Il titolo dell'articolo non aveva senso.
这篇文章的标题毫无意义。

大字标题,头条新闻

sostantivo maschile (giornalismo) (报纸)

Il giornale aveva titoli sensazionalistici per notizie noiosissime.
即便再无聊的故事,这份报纸都能给它起个耸人听闻的大字标题。

资格证

罗伯特拥有TEFL资格证,意思是他可以教外国人说英语。

题目

sostantivo maschile

Il titolo diceva "John Smith: un'autobiografia".

滴定液

sostantivo maschile (chimica)

小标题,子题

(印刷)

章节标题

sostantivo maschile

Ogni capitolo ha il suo titolo.
每一章都有自己的标题。

抗体滴度

sostantivo maschile (biologia)

开头部分,开头说明,抬头

sostantivo maschile (法律文件)

成色

sostantivo maschile (di lega o metallo)

大字标题报道

sostantivo maschile (新闻头条)

Hai visto il titolo in prima pagina di oggi?
你看了今天头版的大字标题报道了吗?

(一本)书

sostantivo maschile (libro)

Pubblichiamo dodici titoli all'anno.
我们每年出版的书超过十种。

债券

sostantivo maschile (finanza)

Il mediatore ha fatto i soldi vendendo titoli.

证券

sostantivo maschile (finanza)

称谓

sostantivo maschile (davanti a nome)

证书

È altamente qualificato e ha dei titoli dopo il suo nome.
他资历很高,还有头衔。

标头,页眉

(计算机,与footer相对)

È importante ottimizzare l'intestazione nel codice del proprio sito se si vuole che i motori di ricerca lo indicizzino correttamente.

冠军宝座

(figurato)

我们的女子曲棍球队去年摘得了联赛桂冠。

名称,称号

sostantivo maschile

I vini che portano un titolo sono sempre più costosi.

称呼

sostantivo maschile

Quale titolo utilizza, professore o dottore?
她怎么称呼?教授还是博士?

所有权

sostantivo maschile (diritto di proprietà) (法律术语)

Questo documento attesta il tuo diritto di proprietà.

政府津贴计划

Julie spera di rientrare nel programma assistenziale per madri con figlio a carico.

执照持有人

Il titolare di licenza può rinnovarla pagando una piccola somma.

抵押借贷人

sostantivo maschile

店主

sostantivo maschile

女性小企业主

领取养老金或抚恤金的人

sostantivo maschile

Il pensionato andò a vivere nell'economica Thailandia.

主宰

Gli adulti sono responsabili del loro destino.

银行卡持卡人

sostantivo maschile

Deve fornire il nome e l'indirizzo del titolare di tessera quando usa il nostro sistema di fatturazione online.

哲学硕士

文学硕士

法学硕士

理学硕士

(laurea di secondo livello)

文学硕士

(首字母缩略)

工程学位拥有者

(首字母缩略)

河岸土地所有者

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 titolo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。