意大利语 中的 traffico 是什么意思?
意大利语 中的单词 traffico 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 traffico 的说明。
意大利语 中的traffico 表示尝试着摆弄, 磨洋工, (通过某种渠道)输送…, 交易, 乱摸弄, 偷运, 路上来往的车辆, 道路交通, 流量, 流量, 移动,走动, 交通阻塞, 非法勾当, 忙乱, 非法交易,非法买卖, 走私, (因为紧张等)不断摆弄(某物), 摆弄, 摆弄某物, 买卖, 做…生意, 做…的生意, 摆弄, 瞎摆弄, 非法交易,非法买卖, 胡乱修理, 摆弄。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 traffico 的含义
尝试着摆弄verbo intransitivo Stavo trafficando un po' per vedere se riuscivo a far funzionare la webcam. |
磨洋工(colloquiale) Mio marito sta trafficando in garage; non ho idea di cosa stia facendo là dentro. 我丈夫正在车库里倒腾,不知道他到底在干嘛。 |
(通过某种渠道)输送…
Trafficavano droga attraverso la città di confine. 他们通过毗邻的城市输送毒品。 |
交易verbo intransitivo (指毒品) È andato in prigione perché trafficava in droga. |
乱摸弄verbo intransitivo L'artista decise che era ora di mettere giù il pennello e smettere di armeggiare. 画家决定是时候停笔不再修改了。 |
偷运verbo transitivo o transitivo pronominale (far circolare) Trafficavano alcol attraverso la frontiera durante il proibizionismo. |
路上来往的车辆sostantivo maschile C'è molto traffico sulle strade stasera. 今晚路上的车很多。 |
道路交通sostantivo maschile |
流量sostantivo maschile (internet) (网站) Pubblicare post quotidianamente sui social media genera traffico sul tuo sito web. |
流量sostantivo maschile (宽带、手机等) La velocità della banda larga non è abbastanza per gestire questo volume di traffico. 我们的宽带不够快,应付不了这么大的流量。 |
移动,走动(在道路上) C'è molto traffico su questa strada. |
交通阻塞
|
非法勾当
Vincent è coinvolto in qualche tipo di racket e ne ha ricavato un sacco di soldi. |
忙乱
A Karen mancava il trambusto della città. 卡伦怀念城市的喧嚣。 |
非法交易,非法买卖sostantivo maschile (人口贩卖、毒品贩卖等) La polizia locale ha detto che era al corrente del traffico di beni illegali. 当地警方表示,他们知道有人在非法交易非法货物。 |
走私sostantivo maschile Il contrabbando di stupefacenti è illegale ma si verifica spesso al confine. 毒品走私是违法的,不过在国境地带时有发生。 |
(因为紧张等)不断摆弄(某物)sostantivo maschile Smettila di armeggiare con quella cosa e torna al lavoro! |
摆弄verbo intransitivo L'uomo era chiaramente nervoso, continuava a trafficare con gli oggetti sulla sua scrivania. 那个男人明显很紧张,不停地摆弄着书桌上的东西。 |
摆弄某物verbo intransitivo Qualcuno ha armeggiato con il proiettore e ora non funziona. |
买卖, 做…生意verbo intransitivo (常指非法交易) Molte aziende criminali trafficano in droga e prostituzione. |
做…的生意verbo intransitivo (mercato illegale) Ha fatto una fortuna trafficando in armi illegali. |
摆弄(informale) Gli piaceva giocherellare con le barche. 他喜欢摆弄船只。 |
瞎摆弄verbo intransitivo (colloquiale, figurato) Il tuo dipinto è bello così, non continuare a trafficarci altrimenti lo rovini. 你的画已经完工了,别瞎摆弄了,否则你会毁了它的。 |
非法交易,非法买卖(人口贩卖、毒品贩卖等) La banda aveva trafficato droga per anni prima di essere catturata. 这个团伙持续贩毒多年后才落网。 |
胡乱修理verbo intransitivo John adorava trafficare con le auto d'epoca, ma di fatto non ne ha mai aggiustata una. 约翰喜欢修理旧车,但从来没有真正修好过。 |
摆弄
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 traffico 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
traffico 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。