意大利语 中的 valanga 是什么意思?

意大利语 中的单词 valanga 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 valanga 的说明。

意大利语 中的valanga 表示雪崩, 蜂拥而至的一批, 大量涌来的一批, 大量, 冰崩, 大量,许多, 雪崩, 大量, 一大股,一大波, 很多, 有极大摧毁力的东西, 大量, 大丰收, 很多, 大量, 一连串的侮辱性言论, 充裕, 一连串的辱骂, 大量,很多, 很多, 很多, 一堆。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 valanga 的含义

雪崩

sostantivo femminile

La valanga colpì cinque chalet, ma non ci furono morti.

蜂拥而至的一批, 大量涌来的一批, 大量

(informale: quantità) (比喻)

Essendo una celebrità, Kim riceve una valanga di richieste di apparizioni pubbliche.

冰崩

sostantivo femminile (di ghiaccio)

大量,许多

(figurato: grande quantità)

雪崩

sostantivo femminile

Attenzione alle slavine sulla montagna.
当心山上发生的雪崩。

大量

(figurato: quantità)

L'emittente TV ha ricevuto un diluvio di lamentele sul programma.

一大股,一大波

(figurato) (忽然出现的)

Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita.
比赛一结束,一大股人群就涌向了体育馆的出口。

很多

(figurato: gran quantità)

Questa settimana ho una montagna di lavoro da fare.

有极大摧毁力的东西

(figurato)

大量

大丰收

(informale: quantità) (比喻)

很多

(figurato: gran quantità)

C'erano molte persone?" chiese la madre di Sally. "Una valanga!" rispose Sally.
“那里有很多人吗?”萨莉的妈妈问。“很多。”萨莉回答道。

大量

sostantivo femminile (figurato: gran quantità) (责骂、侮辱等)

Ha dovuto prendersi una valanga di insulti prima di riuscire ad uscire dalla stanza.
在离开房间之前,她不得不经受一顿责骂。

一连串的侮辱性言论

L'ubriaco urlò un fiume di insulti.

充裕

Dovresti restare per un gran numero di ragioni.

一连串的辱骂

sostantivo femminile

大量,很多

(figurato)

Un mucchio di persone andò a sentir parlare l'uomo famoso.
很多人来听这个名人演讲。

很多

(figurato: gran quantità)

你需要大量精力才能跟上精力充沛的学步儿童。

很多

(colloquiale, figurato)

Lì ci sono un sacco di persone.
那里有许多人。

一堆

(figurato: gran quantità)

Prendi quante birre vuoi; ne ho un mucchio.
你想拿多少啤酒就拿多少,我有一堆呢。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 valanga 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。