意大利语 中的 veloce 是什么意思？
意大利语 中的单词 veloce 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 veloce 的说明。
意大利语 中的veloce 表示敏捷的，灵敏的, 很快, 快的, 短暂的, , 轻快的，轻松的, 速度快的, 早于预定时间的, 快的，迅速的, 高速的, 敏捷的，迅速的, 快速移动的, 迅捷的，轻快的, 迅速的, 快节奏的, 轻快的, 急匆匆的, 急就章的, 迅速的，迅疾的，快速的, 粗略的, 突发的, 轻快的，快的, 敏捷的, , 快节奏的, 迅速的, 暂住的，短期停留的, 一小餐, 猛冲, 急速的, 加速, 动作更快的, 非常快地, 瞥, 快球, 迅速完成的事情，匆匆完成之事, 快速检查, 急射, 快速地游个泳, 草草打量，粗略查看, 加快速度, 移动得快, 劲走, 比…跑得快, 快节奏的, 比…快, 比…用时更少, 快进键, 快速前进, 快速传中, 赶快，加把劲, 飞快的, 有弹性的, 一投, 一瞥, 飞驰。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 veloce 的含义
敏捷的，灵敏的aggettivo (动作) Il criminale era sempre molto veloce quando si trattava di scavalcare recinzioni. 罪犯在翻越护栏时，身手十分敏捷。 |
很快aggettivo 他很快意识到宝宝生病了。 |
快的aggettivo L'addetto vendite aveva risposte pronte alle sue domande. 销售员迅速回答了他的问题。 |
短暂的aggettivo Ho tempo solo per una breve visita. 我只有时间短暂拜访一下。 |
(快节奏的) Tania correva lentamente nel parco ed era superata da altri corridori più veloci. |
轻快的，轻松的aggettivo (ritmo) (指节奏或韵律) |
速度快的aggettivo invariabile Il messaggero chiese al proprietario della locanda il suo cavallo più veloce. 信使向旅馆老板要了他最快的那匹马。 |
早于预定时间的aggettivo La sua presentazione è stata veloce, così c'è stato tempo per delle domande dal pubblico. 他的演讲进行得很快，所以最后他们有时间提问。 |
快的，迅速的aggettivo La volpe veloce ha catturato il pollo. NEW：老师都喜欢这种一学就会的学生。 |
高速的aggettivo La pizzeria promette un servizio veloce e cortese. |
敏捷的，迅速的(非正式用语) |
快速移动的aggettivo |
迅捷的，轻快的(passo) (走路) |
迅速的
|
快节奏的(musica) (音乐) |
轻快的
Marcia cammina con un passo rapido. 玛西亚走路步伐轻快。 |
急匆匆的, 急就章的aggettivo (任务) Fecero un rapido controllo e ci restituirono i passaporti. 他们匆忙检查了一下，将护照还给了我们。 |
迅速的，迅疾的，快速的aggettivo C'è un treno rapido tra Birmingham e Coventry? |
粗略的
Lisa fece una rapida comparsata alla festa per congratularsi con l'ospite d'onore. |
突发的aggettivo I repentini cambiamenti nel paese colsero i diplomatici di sorpresa. |
轻快的，快的(节奏) |
敏捷的
Tina ha bisogno di una macchina piccola e veloce per andare a lavoro ogni giorno. 缇娜需要一辆身量小、速度快的车上下班通勤。 |
(快速发生的) Il governo fu colto di sorpresa dal rapido concatenarsi degli eventi. |
快节奏的(生活等) La vita in città può essere molto frenetica. 城市生活的节奏可能会很快。 |
迅速的aggettivo Emma fece una rapida fuga non appena vide il suo ex alla festa. 当艾玛在聚会现场看到前任时，她便迅速离场。 |
暂住的，短期停留的(住处) |
一小餐
|
猛冲
Jeffrey sfrecciò per il negozio. |
急速的
|
加速
快点，不然我们就不能准时到教堂了。 |
动作更快的aggettivo Che cosa è più veloce un puma o una tigre? 美洲狮和老虎相比，哪个更快？ |
非常快地
|
瞥sostantivo femminile Ho dato solo un'occhiata veloce, ma non penso che Julie fosse lì. 我刚才只是匆匆瞥了一眼，但觉得朱莉应该不在那里。 |
快球(baseball) (棒球比赛中，投手投出的快速球) |
迅速完成的事情，匆匆完成之事sostantivo femminile (俚语) |
快速检查sostantivo femminile |
急射
|
快速地游个泳verbo transitivo o transitivo pronominale Joachim fece un bagno veloce nel lago prima di pranzo. |
草草打量，粗略查看(非正式用语) Quando ho inviato la mia relazione all'amministratore delegato, lui ci ha dato una rapida occhiata e poi mi ha dato il via libera. |
加快速度
|
移动得快verbo intransitivo Mi piace andare veloce con la mia macchina. |
劲走(运动) |
比…跑得快
|
快节奏的(音乐) |
比…快aggettivo Superman è più veloce di un proiettile sfrecciante. 超人飞得比子弹移动速度快。 |
比…用时更少locuzione aggettivale Ian mangia soprattutto cibi pronti perché sono una soluzione più rapida rispetto a quella di mettersi a cucinare. 伊恩基本都吃的是即食餐，原因是即食餐准备起来比从零开始做饭快得多。 |
快进键sostantivo maschile (registratori) Ha premuto l'avanti veloce e i fotogrammi del film hanno iniziato a scorrere rapidamente. |
快速前进sostantivo maschile (figurato) Accadeva tutto così rapidamente che le sembrava che la sua vita stesse scorrendo con l'avanti veloce. |
快速传中sostantivo maschile (football americano) (美式橄榄球) |
赶快，加把劲interiezione (表示催促) Sbrigati! Non vogliamo arrivare in ritardo! |
飞快的locuzione aggettivale Quest'auto è veloce come un razzo! Qual'è la velocità massima? |
有弹性的locuzione aggettivale (tennis, ecc.) (球类) La tennista tirò alla sua avversaria una palla dal rimbalzo veloce. |
一投sostantivo maschile (baseball) (棒球术语) Il nuovo giocatore non era abituato ai tiri veloci dei migliori lanciatori del campionato. 新球员不习惯职业棒球大联盟投球手投出的快球。 |
一瞥sostantivo femminile Da una rapida occhiata Trevor capì che nella busta non c'erano soldi. |
飞驰verbo intransitivo Il corridore è corso veloce per superare i suoi avversari e vincere la gara. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 veloce 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
veloce 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。