意大利语 中的 vero e proprio 是什么意思?

意大利语 中的单词 vero e proprio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vero e proprio 的说明。

意大利语 中的vero e proprio 表示实际的, 自己的, 彻底的, 非常的, 完全的, 完全的, 真正的, 真正的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vero e proprio 的含义

实际的

(表示强调)

Il fatto che Michael non vada a lezione mi preoccupa; e se non dovesse presentarsi all'esame vero e proprio?
迈克尔一直在翘课,我很担心,要是最后他连实际考试都不参加怎么办?

自己的

aggettivo

La maniglia non è una parte della porta vera e propria, ma un accessorio essenziale.
把手并非门本身的一部分,但是一件重要的组成部分。

彻底的

艾伦因为完全不服从命令而被开除。

非常的

locuzione aggettivale

Casa di Wendy è un vero e proprio tesoro di mobili antichi.

完全的

Quell'idea è genio assoluto!
那个点子简直是神来之笔!

完全的

(informale: rafforzativo)

真正的

Patatine e caramelle non sono una vera cena!
薯片和糖果可算不上真正的晚餐!

真正的

Tuo fratello è un autentico idiota!
你弟弟真是个彻头彻尾的笨蛋!

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vero e proprio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。