意大利语 中的 vernice 是什么意思?

意大利语 中的单词 vernice 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vernice 的说明。

意大利语 中的vernice 表示油漆, 清漆, 表面,外表,虚饰, 表面上的光彩, 瓷釉, 乳胶涂料, 铅基涂料,含铅涂料,铅基油漆, 喷漆, 丙烯颜料, 涂底漆, 底漆, 给...上半透明油层,给…上光, 剥去, 半光漆, 高光漆, 氧化铁细粉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vernice 的含义

油漆

sostantivo femminile

Dobbiamo comprare qualche latta di tinta blu.
我们需要买几罐蓝色涂料。

清漆

Qualcuno ha graffiato la vernice del mio miglior tavolo di mogano.

表面,外表,虚饰

sostantivo femminile (figurato: apparenza) (与事实不符的外表)

La patina di fascino di Larry spesso faceva credere agli altri che fosse una persona a modo.

表面上的光彩

(figurato)

在那个演员光鲜的好莱坞生活外表下他糟糕的私人生活。

瓷釉

sostantivo maschile

La spilla era stata verniciata con uno smalto.

乳胶涂料

sostantivo femminile

C'era una perdita dal soffitto dell'appartamento perciò passammo una mano di vernice latex.

铅基涂料,含铅涂料,铅基油漆

sostantivo femminile

Le case più vecchie spesso hanno pericolose vernici al piombo sui muri.

喷漆

sostantivo femminile

丙烯颜料

Preferisco i colori acrilici a quelli a olio quando dipingo scene all'aperto.

涂底漆

(绘画)

底漆

给...上半透明油层,给…上光

verbo transitivo o transitivo pronominale (绘画)

A lavoro ultimato George ha dato una mano di vernice allo sfondo del suo dipinto.

剥去

verbo transitivo o transitivo pronominale (外皮)

Qualche volta tolgo il rivestimento ai vecchi mobili e poi li vernicio.
有时我会把旧家具的涂层刮掉,重新上漆。

半光漆

sostantivo femminile

高光漆

sostantivo femminile

氧化铁细粉

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vernice 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。