意大利语 中的 vicolo 是什么意思?

意大利语 中的单词 vicolo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vicolo 的说明。

意大利语 中的vicolo 表示小巷, 走道, 走廊,通道,过道,楼道,人行巷道, 巷, 窄街,窄巷, [房子之间的]狭窄通道,过道, 小路, 绝境, 在洞中, 处于困境,进退两难, 绝路, 尽头, 死路, 死路, 此路不通, 死胡同,末路, 死巷。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vicolo 的含义

小巷

State attenti ai tipi loschi che vendono oggetti nei vicoli.
要小心那些在小巷里卖东西的陌生人。

走道

sostantivo maschile

Una famiglia di procioni vive nel vicolo accanto all'edificio dove abita Freddy.
弗雷迪的公寓楼旁边的走道里住着一家子浣熊。

走廊,通道,过道,楼道,人行巷道

(户外的)

Abbiamo camminato lungo il vicolo buio che conduceva al locale notturno.

Non percorrere vicoli scuri di notte, ma resta in zone ben illuminate.

窄街,窄巷

[房子之间的]狭窄通道,过道

sostantivo maschile (方言)

小路

艾琳沿小路行驶,开车到了房子跟前。

绝境

在洞中

Dopo aver perso il lavoro, Joseph si trovava in un vicolo cieco dal quale non riusciva a uscire.

处于困境,进退两难

(非正式用语,比喻)

绝路

尽头

sostantivo maschile

La strada portava a un vicolo cieco e abbiamo dovuto fare inversione.
这是条死路,所以我们不得不调头。

死路

I bambini del vicinato giocavano nella strada senza uscita poiché non c'era traffico.
小区里的孩子们喜欢在路尽头玩耍,那里没有车。

死路

Non svoltare lì, è una strada chiusa.
别在那儿转弯,那边是死路。

此路不通

(senza sbocco)

死胡同,末路

sostantivo maschile (figurato) (比喻)

Le idee di quest'uomo ci stanno portando in un vicolo cieco.

死巷

sostantivo maschile

Priory Court è un piccolo vicolo cieco.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vicolo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。