Co znamená abrochar v Španělština?

Jaký je význam slova abrochar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abrochar v Španělština.

Slovo abrochar v Španělština znamená zapnout, zapnout, zapnout si, zapnout na knoflíky, zavázat, secvaknout, obmotat, ovinout, opásat, opásat, zapnout, sepnout, stáhnout, spojit kancelářskou sponkou, zapnout, podrazit, připevnit k, upevnit k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abrochar

zapnout

(zip apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Abróchate los botones, está helado afuera.

zapnout

(oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vamos cariño, deja que la abuela te abroche el abrigo.

zapnout si

(košili apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Andy se abrochó rápidamente la camisa y se puso una chaqueta.

Andy si rychle zapnul košili a oblékl si bundu.

zapnout na knoflíky

(kabát apod.)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Abróchate la chaqueta; hace frío afuera.

zavázat

verbo transitivo (boty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La niña se abrochó los zapatos a toda prisa y salió disparada por la puerta.

Holčička si rychle zavázala boty a vyběhla ze dveří.

secvaknout

(papíry)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Lauren abrochó los papeles para mantenerlos juntos.

obmotat, ovinout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Erin abrochó el cinturón alrededor de su cintura.

Erin si obmotala pásek kolem pasu.

opásat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Christina abrochó bien su abrigo.

Christine si zapnula kabát na opasek.

opásat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Clint abrochó bien las cajas al camión.

Clint připevnil krabice v dodávce pásem.

zapnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Patricia no lograba abrochar el cierre.

sepnout, stáhnout

(sponou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

¿Me abrochas la pulsera?

spojit kancelářskou sponkou

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Jason abrochó una foto suya al currículum.

zapnout

(PR) (pás apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Por favor amárrese el cinturón antes de despegar.

Před odletem si prosím zapněte bezpečnostní pásy.

podrazit

verbo transitivo (AR, coloquial) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Me abrochó no poniendo mi nombre en el informe.

připevnit k, upevnit k

Jamie abrochó una nota a la manga de su hijo para que no se olvidara de dársela a la maestra.

Jamie připevnila vzkaz pro učitelku na synův rukáv, aby na ni nezapomněl.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu abrochar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova abrochar