Co znamená aconsejar v Španělština?

Jaký je význam slova aconsejar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aconsejar v Španělština.

Slovo aconsejar v Španělština znamená poradit, doporučit, navrhovat, radit, radit, radit, poradit, varovat před, varovat, poradit, poradit, radit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aconsejar

poradit

(někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nuestro equipo de abogados está listo para aconsejarlo.
Členové našeho zkušeného týmu advokátů jsou připraveni vám poradit.

doporučit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sus abogados le han aconsejado que ponga en orden sus asuntos con rapidez.
Jeho právníci mu doporučili, aby to rychle urovnal.

navrhovat

verbo transitivo

Sinceramente te aconsejo que le escribas en este momento.

radit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Te aconsejo que hables con tu hija para aclarar el malentendido.

radit

Estuve guiando a un nuevo grupo de empleados en el trabajo.

radit

Lo contrataron para que aconsejara a la reina en cuestiones de estado.
Byl najat, aby královně radil ohledně státních záležitostí.

poradit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le aconsejé que comiera antes del vuelo.
Poradil jsem mu, aby se před letem najedl.

varovat před

locución verbal

Yo aconsejaría en contra de esa forma de proceder.

varovat

"Asegúrate de no conducir demasiado rápido", le advirtió a John su madre.

poradit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La señora Shannon aconsejó a sus alumnos sobre cómo entrar en la escuela de arte.
Paní Shannonová radila svým studentům, jak se dostat na uměleckou školu.

poradit

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El filósofo aconsejó aceptar el sufrimiento.
Filosof radí přijmout bolest.

radit

Tiene economistas que guían para conformar su política de impuestos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu aconsejar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.